3 (of an idea or thought) to enter your mind suddenly -- venir à l’esprit
4 (of employees) to stop working to force management to provide better pay, working conditions, etc. -- faire grève
6 to scrape a match against sth to produce a flame -- frotter
8 to admire or be impressed by -- être frappé/-ée / impressionné/-ée
9 to achieve an equal or fair amount of each of two opposing sides, ideas, etc. -- trouver le juste milieu
10 to agree on sth that is acceptable to two or more people -- conclure un marché
The management and union struck a deal last night. La direction et le syndicat ont conclu un marché hier soir.
11 to begin a conversation or friendship -- engager la conversation / se lier d’amitié avec
She struck up a conversation with another student. Elle a engagé la conversation avec un autre étudiant.
12 a situation in which employees strike -- grève [ feminine ]
a three-week strike for better pay une grève de trois semaines pour être mieux payé
The union is threatening to go on strike. Le syndicat menace de se mettre en grève.
14 sth that negatively affects your reputation or record -- mauvais point [ masculine ]
16 to attack -- attaquer
17 to produce (sparks or a flame) by rubbing -- faire jaillir
18 (of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay -- faire grève
The men decided to strike for higher wages.
20 to (make something) sound -- sonner
21 to impress, or give a particular impression to (a person) -- frapper
22 to mint or manufacture (a coin, medal etc). -- frapper
24 to lower or take down (tents, flags etc). -- démonter, amener
25 an act of striking -- grève
a miners’ strike.
26 a discovery of oil, gold etc -- découverte
He made a lucky strike.
Four days ago it was reported that she was on hunger strike and that she was in a serious condition.
A provision has also been included which guarantees the right to strike.
Secondly, the right to strike has been restricted in a way which is entirely unacceptable.
Finally, political prisoners have been on hunger strike in prison, some of them for two months.
She was on hunger strike for at least two weeks.
He is still very weak, but human rights campaigners have encouraged him to abandon his hunger strike.
They brutally attacked the families of political prisoners protesting outside the jails and likewise on hunger strike.
Thirty years ago he was leading the seamen's strike.
中文繁体
停止工作, 罷工, 使受苦…
More中文简体
停止工作, 罢工, 使受苦…
MoreEspañol
golpear, sorprender, ponerse en huelga…
MorePortuguês
golpear, atingir, suceder…
More日本語
~を打つ, たたく, ぶつかる…
MoreTürk dili
vurmak, birden düşünmek, şıp diye düşünüvermek…
MoreCatalan
copejar, impressionar, cridar l’atenció…
Moreالعربية
يُضْرِب, يَخْطُر عَلى بال, يُضْرِب عَن العَمَل…
More