0 a small wooden stick that you strike to make a flame -- allumette [ feminine ]
a match to light the candles une allumette pour allumer les bougies
1 [ singular ] when sth or sb looks or fits well with another thing or person -- qqn/qqch qui va bien avec
2 sth that is the same as another thing -- équivalent [ masculine ]
Turn the cards over to find a match. Retourne les cartes pour trouver la même.
a kidney transplant patient looking for a match un patient candidat à la transplantation en attente d’un rein compatible
3 a game of tennis consisting of a number of sets -- partie [ feminine ]
She won the first match. Elle a gagné la première partie.
4 nowhere near as good as -- qui ne fait pas le poids
5 a game in sport -- match [ masculine ]
a football match un match de football
6 to be a good match, or to choose a good match -- bien aller avec
Do these shoes match my dress? Est-ce que ces chaussures vont bien avec cette robe ?
We have a sofa and now we need cushions to match. Nous avons un canapé et maintenant il nous faut les coussins pour aller avec.
attempts to match the right people to the right job vacancies des tentatives pour faire correspondre les bonnes personnes aux bons postes vacants
7 to select two things or be two things that are the same or related -- correspondre
8 a short piece of wood or other material tipped with a substance that catches fire when rubbed against a rough or specially-prepared surface -- allumette
He struck a match.
a football/rugby/chess match.
10 a thing that is similar to or the same as another in some way(s) eg in colour/color or pattern -- chose qui va bien avec
13 to be equal or similar to something or someone in some way eg in colour/color or pattern -- égaler, être assorti à, aller bien avec
The myriad good intentions are matched only by the absence of new instruments with which to implement them.
When your friend's house is burning down, you do not stop to argue over who dropped the match.
Clearly, in order to achieve these goals, it is necessary to match bargaining at national level with bargaining at company level.
There were demonstrations in connection with the match, one of which was very violent.
What counts is what is on the scoreboard and the points that are awarded during the match.
Taking individual initiatives can be useful, but playing as a team is the way to win the match.
It is time to score a few goals in order to maintain hope and to sustain interest in the match as a whole.
Unfortunately, the match has so far been goalless and not very exciting.
中文繁体
比賽, 比賽,競賽, 棍…
More中文简体
比赛, 比赛,竞赛, 棍…
MoreEspañol
partido, cerilla, hacer pareja…
MorePortuguês
partida, fósforo, combinar (com)…
More日本語
試合, 競技, マッチ(棒)…
MoreTürk dili
karşılaşma, müsabaka, maç…
MoreCatalan
partit, llumí, fer joc (amb)…
Moreالعربية
مُباراة, عود ثِقاب, يَتَطابَق مَعَ…
More