equal Signification, définition

  • En [ ]
  • Us [ ]

Signification de equal en français

  • 0 of the same size, value, amount, etc. as sth else -- égal/-ale

    • two coins of equal value deux pièces de monnaie d’égale valeur

    • Five pounds is equal to about ten dollars. Cinq livres égalent/correspondent à environ dix dollars.

    • The stones are approximately equal in weight. Les pierres ont approximativement le même poids.

  • 1 being treated in the same way as others -- égal/-ale

    • a time when some races were not considered equal une époque où certaines races n’étaient pas considérées comme égales aux autres

    • equal pay for men and women salaire égal pour les hommes et les femmes

  • 2 to be the same as -- égaler

    • Four plus four equals eight. Quatre plus quatre égalent huit.

  • 3 to be as good as -- égaler

    • Nobody has equaled his batting record. Personne n’a égalé son record de frappe.

  • 4 sb or sth that is as good as sb else -- égal/-ale

    • a teacher who treats her students as equals un professeur qui traite ses étudiants d’égal à égal

    • The team has no equal in the league. L’équipe n’a pas sa pareille dans le championnat.

  • 5 the same in size, amount, value etc -- égal

    • four equal slices

    • coins of equal value

    • Are these pieces equal in size?

    • Women want equal wages with men.

  • 6 one of the same age, rank, ability etc -- égal/-ale

  • 7 to be the same in amount, value, size etc -- égaler

    • I cannot hope to equal him

    • She equalled/equaled his score of twenty points

    • Five and five equals ten.

Plus de définitions de equal

Exemples de equal

  • I highlight the importance of maintaining the principle of equal treatment and non-discrimination.

  • We must do all we can to ensure that they have equal access to schooling and professional training.

  • Women must have an equal right to participate in economic life, especially in the poorest countries.

  • So when we set out the principle of equal pay for equal work, the 10 accession countries do not fit into that principle.

  • In many of our countries women are still being paid significantly less than men for work of equal quality and quantity.

  • This is because people are equal in sickness and suffering.

  • There are two key areas: the first is equal enforcement right through the supply chain to the market.

  • The question of equal pay for equal work performed by women and men rears its head with remarkable regularity especially during election periods.

Plus Exemples de equal

Traductions de equal dans d'autres langues

  • 中文繁体

    相同的, (數量、大小)相同的,相等的, (地位、待遇)平等的,同等的…

    More
  • 中文简体

    相同的, (数量、大小)相同的,相等的, (地位、待遇)平等的,同等的…

    More
  • Español

    igual, ser igual a, igual [masculine-feminine]…

    More
  • Português

    igual, ser igual a…

    More
  • 日本語

    (量、大きさなどが)同じ, 平等な, ~に等しくなる…

    More
  • Türk dili

    eşit, denk, eşitlemek…

    More
  • Catalan

    igual, ésser igual a…

    More
  • العربية

    مُتَساوٍ, يُعادِل, يُساوي بَيْن…

    More
Plus Traductions de equal dans d'autres langues

NOUVEAUX MOTS

European

May 10, 2021

Lire la suite

MOT DU JOUR

Shimmer

May 10, 2021

À propos de ça