else Signification, définition

Signification de else en français

• 0 indicates sb or sth in addition to the ones mentioned -- autre

  • We’ll have to have sandwiches – there’s nothing else to eat. Nous allons devoir manger des sandwiches ; il ne reste rien d’autre à manger.

  • Where else would you like to go? A quel autre endroit aimeriez-vous aller ?

  • Everyone else had gone home. Tous les autres étaient rentrés chez eux.

• 1 indicates sb or sth different -- d’autre

  • If he can’t do it, someone else will have to. S’il ne peut pas, quelqu’un d’autre devra le faire.

• 2 indicates a second possibility -- ou bien

  • Either we drive, or else we take the train. Nous prenons la voiture ou bien sinon le train.

  • Tell her what you said, or else I will. Dis-lui ce que tu as dit, sinon je le ferai.

• 3 besides; other than that already mentioned -- (d’)autre, de plus

  • What else can I do? Can we go anywhere else?

  • He took someone else’s pencil.