want Signification, définition

  • En [ ]
  • Us [ ]

Signification de want en français

  • 0 to wish for, or feel a need for -- vouloir

    • He wants a new car. Il a besoin d’une nouvelle voiture.

    • I want to go home. Je veux rentrer à la maison.

    • The teacher wants us to write a poem. Le professeur veut que nous écrivions un poème.

    • I just wanted to thank you. Je voulais juste te remercier.

    • I want answers, right now! Je veux des réponses, sur-le-champ !

    • Do you want any help? Tu veux de l’aide ?

    • Do you want some cake? Tu veux du gâteau ?

    • Who wants to dance? Qui veut danser ?

  • 1 used after you offer sb sth -- si tu veux / vous voulez

    • I can give you a ride if you want. Je peux t’emmener en voiture si tu veux.

    • “Mom, can I have ice cream?” “If you want.” “Maman, je peux avoir une glace ?” “Si tu veux.”

  • 2 to be interested in having or doing, or to wish to have or do (something); to desire -- vouloir

    • Do you want a biscuit?

    • She wants to know where he is

    • She wants to go home.

  • 3 to need -- avoir besoin de

  • 4 to lack -- manquer (de)

    • This house wants none of the usual modern features, but I do not like it

    • The people will want (= be poor) no longer.

  • 5 something desired -- demande

  • 6 poverty -- pauvreté

    • They have lived in want for many years.

  • 7 a lack -- manque (de)

    • There’s no want of opportunities these days.

Plus de définitions de want

Exemples de want

  • You can want something to happen - you can want something to happen very badly - but you need to see the reality.

  • We state that we want a higher birth rate, but 30% of children already born live below the poverty line.

  • We say that we want to protect human rights.

  • But if we want to change this situation we have to revolutionize the way driving schools function.

  • There is no point in simply shouting loudly from the rooftops, or wanting to take steps that are too large.

  • I must criticize the rapporteur not only for neglecting these aspects but also for wanting to allocate an increasing proportion of future appropriations to urban areas.

  • You are saying that you want a defence policy and defence system, not to protect yourself against potential aggressors, but to protect your fundamental selfish interests.

  • Who would want this to happen?

Plus Exemples de want

Traductions de want dans d'autres langues

  • 中文繁体

    想要, 想要,希望(英國英語中禮貌的請求不用 want), 希望(或需要)(某人)到場…

    More
  • 中文简体

    想要, 想要,希望(英国英语中礼貌的请求不用 want), 希望(或需要)(某人)到场…

    More
  • Español

    querer…

    More
  • Português

    querer…

    More
  • 日本語

    (私は物)がほしい, (他の人は物)をほしがっている, ~(し)たいと思う…

    More
  • Türk dili

    istemek, arzu etmek, gereksinim duymak…

    More
  • Catalan

    voler…

    More
  • العربية

    يُريد, يَرْغَب…

    More
Plus Traductions de want dans d'autres langues

NOUVEAUX MOTS

European

May 10, 2021

Lire la suite

MOT DU JOUR

Shimmer

May 10, 2021

À propos de ça