0 to travel or move to another place -- 去;走
We went into the house. 我們走進了那座房子。
I went to Paris last summer. Have you ever been there? 去年夏天我去了巴黎,你去過嗎?
We don't go to the cinema very often these days. 近來我們不太經常看電影。
Does this train go to Newcastle? 這班火車去紐卡素嗎?
Where do you think you're going? Shouldn't you be at school? 這是到哪裡的?你現在應該在學校裡,不是嗎?
Can't we go any faster? 我們能不能再走快點?
We were going along at about 50 miles an hour. 我們正在以每小時50英里左右的速度前進。
to go down the road 沿著這條路走
to go up/down stairs 上/下樓梯
to go over the bridge 過橋
to go through a tunnel 穿過隧道
UK figurative I've got a tune going around/round in my head (= I am continually hearing it) and I just can't remember the name of it. 一支曲調時時在我腦海縈繞,但我就是想不起它的名字。
[ + -ing verb ] We go shopping every Friday night. 我們在每個星期五的晚上都去購物。
I've never gone skiing. 我從來沒有滑過雪。
They've gone for a walk, but they should be back soon. 他們去散步了,但是應該很快就會回來。
[ + to infinitive ] She went to meet Blake at the station. 她去火車站接布雷克了。
There's a good film on at the Odeon. Shall we go? 奧登影院正在放映一齣好電影,我們去看吧?
Where have my keys gone? 我的鎖匙跑去哪裡了?
1 to leave a place, especially in order to travel to somewhere else -- (尤指為了去別的地方)離開,離去,出發
Is it midnight already? I really must go/must be going. 都已經半夜了?我真的要走了。
She wasn't feeling well, so she went home early. 她感到不舒服,所以提前離開回家了。
mainly UK What time does the last train to Bath go? 去巴斯的最後一班火車甚麼時侯開出?
I'm afraid he'll have to go (= be dismissed from his job) - he's far too inefficient to continue working for us. 恐怕他要走了——他實在太不稱職,沒法繼續在這兒工作下去。
This carpet's terribly old and worn out - it really will have to go (= be got rid of). 這張地毯破舊不堪,磨損嚴重——必須要換了。
I'd like a cheeseburger and strawberry milkshake to go, please. 我要外賣一個起司漢堡包,一份草莓奶昔。
She went peacefully in her sleep. 她在睡眠中安詳辭世。
2 If a road, path, etc. goes in a particular direction, it leads there. -- 通(向);延伸
3 to intend to do or be something in the future -- 將要做/成為;打算做/成為
Are you going to go to Claire's party? 你打算去參加克萊爾的聚會嗎?
He wants me to mend his shirt for him, but I'm not going to! 他想我幫他補襯衫,我不會這樣做!
I'm going to be a famous pop star when I'm older. 我長大了想做一個有名的流行歌星。
There's going to be trouble when Paul finds out about this. 如果保羅發現了這件事,那就麻煩了。
The forecast said it was going to be hot and sunny tomorrow. 天氣預報說,明天天氣晴朗炎熱。
4 to become -- 變得,變成,成為
The idea of going grey doesn't bother me, but I'd hate to go bald. 我不在乎頭髮變得灰白,但我真的很受不了變成個禿頭。
If anything goes wrong, you can call our emergency hotline free of charge. 如出現任何問題,你可以打我們的免費緊急熱線。
After twelve years of Republican presidents, the US went Democratic in 1992. 在共和黨人做了12年的總統後,美國在1992年進入了民主黨執政的時代。
5 to move a part of the body in a particular way or the way that is shown -- 做特定的動作
8 to be or stay in a particular condition, especially an unpleasant one -- 處於(尤指令人不快的狀況)
In spite of the relief effort, thousands of people continue to go hungry. 儘管提供了救濟,仍有數以千計的人繼續處於饑餓狀態。
Why do so many rapes go unreported? 為甚麼有那麼多人被強姦後沒有報案呢?
It was quite a good film, as horror films go. 就恐怖片而言,這齣電影算不錯了。
I suppose the concert was OK, as these things go. 就此類演出而言,我想這次音樂會還可以。
Your daughter's attitude only goes to prove how much society has changed over the last 30 years. 你女兒的態度恰恰證明了過去30年裡社會的變化有多大。
9 to start doing or using something -- 開始
10 to use your opportunity to play in a game -- (遊戲中輪到的時候)去(玩)
It's your turn to go now. 輪到你來玩了。
11 (of a number) to fit into another number especially resulting in a whole number -- 除;(尤指)整除
5 into 11 won't go. 5除11除不盡。
3 goes into 15 fives times. 3除15等於5。
12 to say, especially when a story is being told -- (尤指講故事時)說
13 to become weak or damaged, especially from being used (too much), or to stop working -- (尤指因為過度使用)變薄弱,衰退,損壞,垮掉
After a gruelling six months singing on a world tour, it is hardly surprising that her voice is starting to go. 經過六個月緊張勞累的世界巡演,她的音質開始變差,這不足為奇。
I really must get a new jacket - this one's starting to go at the elbows. 我真的要去買件新外套了——這一件肘部都快磨壞了。
Her hearing is going, but otherwise she's remarkably fit for a 95-year-old. 她的聽力開始下降,但除此以外,對於一個95歲高齡的老人來說,她還是很健康的。
15 to be expressed, sung, or played -- 用某種措詞表達;(音樂)有某種調子;(以特定方式)唱
"Doesn't it go something like this?" said Joan, and played the first couple of bars on her guitar. 「它是不是這個調子?」瓊說著,用吉他奏出開頭幾個小節。
[ + (that) ] The story goes (= people say) (that) he was fireds after he was caught stealing company property. 據說他盜竊公司的財物被捉住後就被開除了。
A headless ghost walks the castle at night - or so the story goes (= so people say). 一個無頭鬼晚上在城堡中遊蕩——反正人們都是這樣說的。
16 to happen or be found regularly or typically with each other or another -- 與(…)同時存在;與(…)相伴而生
17 to be put in a particular place, especially as the usual place -- 被放置,被置於(尤指通常的位置)
18 to be sold or be available -- 被賣掉,被出售;現成可用
The shop is having a closing-down sale - everything must go. 那間商店正舉行停業特賣——一切貨物都要售完。
"Going... going... gone! (= Sold!)" said the auctioneer, banging down the hammer. 「要賣出了——要賣出了——成交!」拍賣人邊喊邊敲下了拍賣槌。
19 to look or be acceptable or suitable -- 可以接受;匹配;適合;相稱
That picture would go well on the wall in the living room. 那幅畫掛在客廳牆上非常合適。
The TV would go nicely in that corner, wouldn't it? 電視放在那個角落剛剛好,對嗎?
If I wear the orange hat with the blue dress, do you think it will go? 我穿那件藍色連衣裙戴這頂橙紅色的帽子,你覺得相配嗎?
Just remember that I'm the boss and what I say goes (= you have to accept what I say). 請記住我是老闆,我說一不二。
My parents don't worry too much about what I am up to, and most of the time anything goes (= I can do what I want). 我做甚麼我父母都不是太擔心,所以大多數情況下我都能做自己想做的事。
20 to be known (by a particular name) -- 被叫做,被稱為(某個名字或名稱);名叫
22 an attempt to do something -- 嘗試
I've never done this before but I'll give it a go. 我以前從來沒有做過,但是我會嘗試一下。
"This jar is impossible to open." "Here, let me have a go." 「這個罐子沒法打開。」「來,讓我試一試。」
I want to have a go at finishing my essay tonight. 我想試試看今晚能不能把論文寫完。
We can't do the work all in one go (= all at the same time). 我們不可能一蹴而就,一下子完成工作。
She's really making a go of her new antique shop. 她新開的古董店經營得很不錯。
I can't see him ever making a go of accountancy. 我覺得會計這工作他永遠也做不好。
23 an opportunity to play in a game, or to do or use something -- (遊戲等中)輪到的機會
24 to criticize someone -- 指責,數落
You won't be able to go swimming tomorrow if your cold hasn't cleared up.
You should change trains at Peterborough if you're going to Newcastle.
Simon and Jo have gone to visit their grandmother this weekend.
中文简体
移动/出行, 去, 走…
MoreEspañol
ir, irse, pegar…
MorePortuguês
ir, partir, desaparecer…
More日本語
(~に)行く, (~をしに)行く, 姿を消す…
MoreTürk dili
gitmek, bir amaç için gitmek, gözden kaybolmak…
MoreFrançais
aller, partir, faire une activité…
MoreCatalan
anar, anar-se’n, adir-se…
Moreالعربية
يُسافِر, يَذْهَب, يَرْحَل…
More