0 every or any time -- 每當，無論何時
Whenever I go there they seem to be asleep. 每次我去那裡，他們似乎都在睡覺。
"Will it be okay if I do it tomorrow?" "Sure, whenever (= then or at any other time)." 「我明天做行不行？」「當然可以，甚麼時候都行。」
Do it in a spare moment at the weekend or whenever - it really doesn't matter. 在週末或其他別的甚麼空閒時間做都行——真的沒關係。
I'm talking about last July or whenever it was you got back from India. 我正在談論你從印度回來的時間，去年七月還是其他甚麼時候。
1 used instead of "when" to add emphasis to a phrase, usually expressing surprise -- 究竟甚麼時候，到底甚麼時候（用於代替 when 以加強語氣，表示驚訝）
There's a night safe outside the bank, so you can deposit money whenever you wish.
It's funny how Alec always disappears whenever there's work to be done.
Just because I'm lending you my dress for tonight doesn't mean you can borrow it whenever you want to.
He goes to the opera whenever he can.
Come and see us whenever you're in town - you're always welcome.
Ideally, a good local algorithm would provide in these cases a certificate of infeasibility whenever it detects case (v).
Whenever an expectation fails, the agent interacts with users, presenting its rationale for its expectation.
A simplification axiom is applicable whenever the input set's outermost constructor is known.
中文简体
每当，无论何时, 究竟什么时候，到底什么时候（用于代替 when 以加强语气，表示惊讶）…
MoreEspañol
siempre que, cuando, en cualquier momento…
MorePortuguês
sempre que, quando…
More日本語
～する時はいつでも…
MoreTürk dili
her zaman, her ne zaman, ne zaman olursa…
MoreFrançais
chaque fois que, quand, toutes les fois que…
MoreCatalan
sempre que…
Moreالعربية
وَقْتَما…
More
