room是什么意思

详细释义

• 0 a part of the inside of a building that is separated from other parts by walls, floor, and ceiling -- 房間，室

  • I like this room - it has plenty of light. 我喜歡這個房間——光線非常充足。

  • I could hear people talking in the next room. 我能聽見隔壁房間裡的說話聲。

  • She's waiting for you in the conference room upstairs. 她在樓上會議室等你。

  • figurative The whole room (= all the people in the room) turned and looked at her. 整個房間裡的人都扭過頭來看她。

  • She's upstairs in her room. 她在樓上自己房間裡。

  • Go tidy your room, or you can't watch TV tonight. 去整理你的房間，不然今晚不能看電視。

  • a single/double room (= a bedroom for one person/two people) 單／雙人房

  • a bedroom 睡房

  • a bathroom 浴室

  • a dining room 餐廳

  • a living room 客廳

• 1 the amount of space that someone or something needs -- 空間，空地方

  • That sofa would take up too much room in the flat. 那個沙發放在公寓房中太佔空間。

  • James took the books off the little table to make room for the television. 詹姆斯拿走了小桌上的書，騰出地方來放電視。

  • He's fainted! Don't crowd him - give him room. 他昏倒了！別圍在他旁邊——給他讓出點地方來。

  • Is there (enough/any) room for me in the car? 我還能坐進車裡去嗎／車裡還有我坐的地方嗎？

  • [ + to infinitive ] There's hardly room to move in here. 這裡面擠得幾乎動都動不了。

  • I feel the company has little room for/to manoeuvre. 我覺得公司幾乎沒有迴旋的餘地。

• 2 to rent a room from someone, or share a rented room with someone -- 租住；（與某人）合租

  • At college he rooms with this guy from Nebraska. 在大學裡他和這個來自內布拉斯加州的小夥子是室友。