floor是什么意思

详细释义

• 0 the flat surface of a room on which you walk -- （房間的）地板，地面

  • The floor was partly covered with a dirty old rug. 部分地板上鋪著骯髒的舊地毯。

  • The bathroom floor needs cleaning. 浴室地面需要清潔。

  • The children sat playing on the floor. 孩子們正坐在地板上玩。

  • There's barely enough floor space to fit a bed in this room. 這個房間的面積幾乎放不下一張床。

• 1 a level of a building -- 樓層

  • This building has five floors. 這棟大樓有五層。

  • Take the elevator to the 51st floor. 乘電梯到52層。

  • We live on the third floor. 我們住在四樓。

  • a ground floor apartment 底層的一間公寓

• 2 a public space for activities such as dancing and having formal discussions -- （活動的）場所

  • a dance floor 舞池

  • The new proposal will be discussed on the floor of the senate tomorrow. 新提案將於明天在參議院會議廳討論。

  • He spent several years working on the factory floor (= in the factory) before becoming a manager. 在成為經理之前，他在工廠裡工作過幾年。

  • The chairman said that he would now take questions from the floor (= from the audience). 主席說他現在接受與會者的提問。

  • Silence, please, the prime minister has the floor. 請安靜，首相要發言了。

  • The newlyweds were the first to take the floor. 新婚夫婦最先起身跳舞。

  • The Majority Leader again took the floor. 多數派領袖再次發言。

• 3 the bottom surface of the sea, a forest, a cave, etc. -- （海、森林、洞穴等的）底部

  • the floor of the ocean/the ocean floor 海底

• 4 to hit someone and cause them to fall -- 擊倒；打倒

  • He was floored with a single punch to the head. 打中頭部的一拳就把他擊倒在地。

• 5 to surprise or confuse someone so much that they are unable to think what to say or do next -- 使驚訝得不知所措

  • I didn't know what to say - I was completely floored. 我不知道說甚麽——我完全被弄糊塗了。