0 complete or not divided -- 全部的;整個的;整體的
There's still a whole month till my birthday. 離我的生日還有整整一個月時間。
The whole town was destroyed by the earthquake. 地震摧毀了整個城鎮。
This whole thing (= situation) is ridiculous. 這一切太荒謬了。
Bill does nothing but complain the whole time (= all the time). 比爾什麼都沒做,一直在抱怨。
You have to stand up in court and promise to tell "the truth, the whole truth, and nothing but the truth". 你必須站在法庭上宣誓:「事實,全部事實,只有事實。」
Her dance compositions added a whole (= completely) new dimension to the contemporary dance repertoire. 她的舞蹈作品為現代舞劇目增添了全新的內容。
I have a whole pile of work to do this afternoon. 我今天下午有一大堆工作要做。
The new computers are a whole lot (= much) faster. 新電腦的速度要快得多了。
2 completely -- 完全地
3 a complete thing -- 全部;整體;全體
We've just appointed a coordinator who will oversee the whole project.
It seemed as though the whole city had turned out for their team's triumphant homecoming.
I don't know anything about the workings of other departments or about the organization as a whole.
The improvement in sales figures had a beneficial effect on the company as a whole.
She drinks a lot less now, to the benefit of her health as a whole.
中文简体
全部的, 整个的, 整体的…
MoreEspañol
todo, entero, entero/ra [masculine-feminine…
MorePortuguês
todo, inteiro…
More日本語
全体の, 全部の…
MoreTürk dili
tüm, bütün, tümü…
MoreFrançais
tout / tout (before a vowel) or toute (before a consonant), entier/-ière, complet/-ète…
MoreCatalan
tot, sencer…
Moreالعربية
كامِل…
More