hot是什么意思

详细释义

• 0 having a high temperature -- 熱的；溫度高的

  • a hot, sunny day 炎熱的晴天

  • hot weather 炎熱的天氣

  • a hot drink/meal 熱飲／熱飯

  • It's too hot in here, can we turn down the heating? 這裡面太熱了，我們能把暖氣關小點嗎？

  • Bake the cake in a hot oven, about 220°C, for 30 minutes. 把蛋糕放進烤爐裡，用大約攝氏220度的溫度烤30分鐘。

  • The food was piping hot (= very hot). 食物是滾燙的。

• 1 used to describe food that causes a burning feeling in the mouth -- （食品）辛辣的，辣的

  • a hot curry 辣咖喱

  • hot, spicy food 辣味食品

• 2 used to describe a subject that causes a lot of disagreement or discussion -- （話題）熱門的；有爭議的

  • Global warming has become a very hot issue. 全球氣候暖化已成為一個熱門話題。

• 3 new and exciting -- 新的；激動人心的

  • Hollywood's hottest new actress 好萊塢新近最紅的女演員

  • hot gossip 熱門話題

  • This 21-year-old actor has become Hollywood's hottest property. 這位21歲的演員已經成了好萊塢最炙手可熱的明星。

• 4 knowing a lot or skilful -- 所知甚多的；技藝精湛的

  • I'm not too hot on Russian history. 我對俄羅斯的歷史所知不多。

• 5 an accurate piece of advice about who will win a race -- 對比賽結果的準確猜測

  • Do you have any hot tips for this afternoon's race? 今天下午的比賽你猜得到誰會獲勝嗎？

  • He's the hot favourite to win the election. 他是最有希望贏得競選的熱門人選。

• 6 to think that a particular thing is very important and to demand that it is done well or correctly -- 非常注重（…）

  • They're very hot on dress at work so she always looks very smart for the office. 他們非常注重工作穿著，所以她總是穿得非常整潔。

• 7 Hot goods have been recently stolen and are therefore difficult to sell or dangerous to deal with because the police are still looking for them. -- （東西）剛偷來的，難以銷贓的

• 8 sexually attractive, or feeling sexually excited -- 性感的；慾火中燒的

  • She's really hot! 她很性感。

  • I'm hot for you, baby. 我為你著迷，寶貝。

  • I've got a hot date tonight. 今晚的約會讓我慾火中燒。

• 9 If someone has a hot temper, they are easily made angry. -- 脾氣暴躁的，易怒的