hot Significado & definición

Significado de hot en español

• 0 very warm -- caliente, caluroso

  • a hot summer’s day

  • a hot drink

• 1 to feel very warm -- tener calor

  • I’m too hot in this jacket.

• 2 Hot food contains strong spices that cause a burning feeling in your mouth. -- picante

  • The sauce is very hot – be careful!

• 3 having a high temperature -- caliente [ masculine-feminine ]

  • Careful, the food is hot. Cuidado, la comida está caliente.

  • I love hot weather. Me encanta el clima caluroso.

  • It’s hot in here. Hace calor aquí.

  • I’m hot. Can we open a window? Tengo calor ¿Podemos abrir una ventana?

• 4 (of food) spicy in a way that makes your tongue sting -- picante [ masculine-feminine ]

  • He likes really hot chillies. Le gustan los chiles muy picantes.

• 5 popular, attractive, and exciting -- reciente [ masculine-feminine ]

  • What are the hot new looks for spring? ¿Cuáles son los nuevos looks de moda de esta primavera?

  • Bollywood’s hottest couple La pareja de moda de Bollywood

• 6 involving lots of activity and emotion -- de plena actualidad

  • one of the hottest topics of the election uno de los temas más candentes de las elecciónes

• 7 causing sexual feelings -- sexy [ masculine-feminine ]

  • The guys in that band are hot! ¡Que atractivos son los chicos de esa banda!

• 8 not very good or very well -- no tan bueno/na

  • The restaurant wasn’t so hot. El restaurante no estaba tan bueno.

  • “How do you feel?” “Not so hot.” “¿Cómo te sientes?” “No muy bien.”