strong Significado & definición

Significado de strong en español

• 0 A strong person or animal is physically powerful. -- fuerte

  • Are you strong enough to lift this table on your own?

• 1 A strong object does not break easily, or can support heavy things. -- resistente

  • a strong box

• 2 If a taste, smell, etc. is strong, it is very easy to notice. -- fuerte

  • There’s a strong smell of burning.

• 3 produced using a lot of power -- fuerte

  • a strong kick

  • Her voice was clear and strong.

• 4 Strong relationships last for a long time, and are not easily spoiled. -- sólido

  • During the crisis their marriage remained strong.

• 5 of a good quality or level and likely to be successful -- bueno

  • a strong team

  • a strong economy

• 6 A strong feeling, belief, or opinion is felt in a very deep and serious way. -- fuerte

  • a strong sense of pride

• 7 If someone is strong, they are confident and able to deal with problems well. -- fuerte

  • All my aunts were strong women.

• 8 physically powerful -- fuerte [ masculine-feminine, singular ]

  • her strong legs sus fuertes piernas

  • I was surprised at how strong he was. Me sorprendió lo fuerte que era.

• 9 (of a natural force) having a lot of power -- fuerte [ masculine-feminine, singular ]

  • strong winds/currents vientos/corrientes fuertes

  • The sun is strong today. El sol pega fuerte hoy.

• 10 (of a feeling or idea) having a powerful influence on actions or decisions -- fuerte [ masculine-feminine, singular ]

  • strong arguments against the new power plant fuertes discusiones contra la nueva planta de energía

  • a strong sense of duty un fuerte sentido del deber

  • The evidence against him was strong. La evidencia contra él era fuerte.

• 11 (of a person) being very serious about a feeling or idea -- convencido/da [ masculine-feminine, singular ]

  • a strong believer in eating a healthy diet un creyente convencido en comer una dieta saludable

  • a strong opponent of the energy bill un oponente convencido contra la ley energética

• 12 likely to win, succeed, or happen -- probable [ masculine-feminine, singular ]

  • a strong Democratic candidate un candidato demócrata probable ganador

  • There’s a strong chance that she’ll agree. Es muy probable que ella esté de acuerdo.

• 13 not easy to break -- resistente [ masculine-feminine, singular ]

  • The branch was strong enough to hold us. La rama era lo suficientemente resistente como para sostenernos.

• 14 (of a color, smell, or feeling) having a powerful effect -- intenso/sa [ masculine-feminine, singular ]

  • the strong smell of garlic el intenso olor a ajo

  • strong reds and golds rojos y dorados intensos

  • I felt a strong sensation of burning. Sentí una intensa sensación de ardor.

• 15 skilled or effective at doing sth -- buen [ masculine-feminine, singular ]

  • students who are strong readers estudiantes que son buenos lectores

  • As a leader she was very strong. Ella era muy buena líder.

• 16 healthy -- sano/na [ masculine-feminine, singular ]

  • With the new medication, she’s getting stronger. Con el nuevo medicamento, ella está cada vez más sana.

• 17 difficult to end or destroy -- fuerte [ masculine-feminine, singular ]

  • the government’s strong ties with terrorist groups los fuertes lazos del gobierno con los grupos terroristas

• 18 likely to keep its financial value -- sólido/da [ masculine-feminine, singular ]

  • a strong economy/dollar una economía sólida/un dólar sólido

  • The oil and gas industry remains strong. La industria del petróleo y el gas sigue siendo sólida.

• 19 (of an accent) easy to notice -- evidente [ masculine-feminine, singular ]

  • her strong Brazilian accent su evidente acento brasileño

• 20 (of food) having a lot of flavor -- intenso/sa [ masculine-feminine, singular ]

  • strong coffee café fuerte

• 21 swear words -- insultos

  • The movie gets its rating for strong language and sex. La película obtiene su calificación por los insultos y el sexo.