heavy Significado & definición

Significado de heavy en español

• 0 Heavy objects weigh a lot. -- pesado

  • heavy bags

• 1 used to say ask how much someone or something weighs -- ¿cuánto pesa…?

  • How heavy are you?

• 2 large in amount or degree -- intenso

  • heavy traffic

• 3 someone who drinks or smokes a lot -- un bebedor/fumador empedernido

• 4 a large amount of snow or rain -- nieve/lluvia intensa

• 5 weighing a lot -- pesado/ada [ masculine-feminine ]

  • a heavy box of books una pesada caja de libros

  • I can’t carry you, you’re too heavy. No te puedo llevar, me resultas demasiado pesada.

• 6 in larger amounts or having a greater effect than usual -- intenso/sa [ masculine-feminine ]

  • heavy snow/rain/wind fuertes nevadas/lluvias/vientos

  • The traffic was heavy in the city. El tráfico era intenso en la ciudad.

  • heavy financial losses grandes pérdidas financieras

  • the heavy impact of the storm el fuerte impacto de la tormenta

• 7 big or thick -- pesado/ada [ masculine-feminine ]

  • a heavy cotton material un material de algodón grueso

  • heavy machinery maquinaria pesada

• 8 using or needing a lot of physical strength -- pesado/ada [ masculine-feminine ]

  • a heavy fall/blow una mala caída / un pesado golpe

  • Bend your knees when doing heavy lifting. Dobla las rodillas al levantar objetos pesados.

• 9 involving too much serious or unpleasant emotion -- pesado/ada [ masculine-feminine ]

  • The movie was pretty heavy. La película era bastante pesada.