0 to show sb the way to a place by going with or ahead of them -- conduire
1 to go or take to or toward -- mener
2 to be first or ahead of others in a competition, election, etc. -- mener
3 to cause, or to have a particular result -- conduire
5 to live in a particular way -- mener une vie / un style de vie / une existence
Hollywood stars leading extravagant lifestyles Les vedettes hollywoodiennes menant des styles de vie extravagants.
6 to go in front to show sb how to get somewhere -- montrer le chemin
7 [ singular ] the first position in a competition, election, or activity -- tête [ feminine ]
8 the amount of time, number of points, etc. sb is winning by -- avance [ feminine ]
9 information that can help you learn more about sth -- piste [ feminine ]
10 [ singular ] sth sb does that others copy -- exemple [ masculine ]
11 an electrical cord or cable -- fil [ masculine ]
an electrical lead un fil électrique
12 leash -- laisse [ feminine ]
13 a soft gray metal that is a chemical element -- plomb [ masculine ]
lead pipes des tuyaux de plomb
14 the dark part of a pencil that makes marks -- mine [ masculine ]
The lead broke. La mine s’est cassée.
15 to guide or direct or cause to go in a certain direction -- conduire, mener
16 to go or carry to a particular place or along a particular course -- mener
17 (with to) to cause or bring about a certain situation or state of affairs -- entraîner
18 to be first (in) -- mener
An official car led the procession
He is still leading in the competition.
20 the front place or position -- tête
He has taken over the lead in the race.
21 the state of being first -- avance
22 the act of leading -- exemple
We all followed his lead and entered the room.
23 the amount by which one is ahead of others -- avance
He has a lead of twenty metres (over the man in second place).
24 a leather strap or chain for leading a dog etc -- laisse
All dogs must be kept on a lead.
25 a piece of information which will help to solve a mystery etc -- piste
The police have several leads concerning the identity of the thief.
26 a leading part in a play etc -- rôle principal
Who plays the lead in that film?
27 (symbol Pb) (of) an element, a soft, heavy, bluish-grey metal -- plomb
中文繁体
控制, 領導,帶領,率領, 獲勝…
More中文简体
控制, 领导,带领,率领, 获胜…
MoreEspañol
conducir, llevar, ir ganando…
MorePortuguês
conduzir, levar, ganhar…
More日本語
案内する, ~を連れて行く, (道)が~に通じる…
MoreTürk dili
öncülük etmek, götürmek, kılavuzluk etmek…
MoreCatalan
portar, conduir, anar guanyant…
Moreالعربية
يَقود, يَقود إلى, يَسْبِق…
More