front Significado & definición

Significado de front en español

• 0 the side of something that faces forward -- la parte delantera

  • Write the address on the front of the envelope.

• 1 the part of something that is furthest forward -- delante

  • He was standing right at the front.

• 2 close to the front part of something -- delante de algo

  • He parked the car in front of the house.

• 3 further forward than someone or something else -- delante

  • He was sitting in front of me.

• 4 in or at the front of something -- delantero

  • the front garden

• 5 the side facing forward, or that you look at -- parte delantera

  • the front of the house la fachada de la casa

  • the front of my sweater la parte delantera de mi suéter

  • A few people moved to the front of the theater. Algunas personas se trasladaron a la parte delantera del teatro.

  • the author’s name in the front of the book el nombre del autor en la portada del libro

• 6 the side of sb’s body where their face is -- frente de alguien

  • Lie down on your front. Acuéstate frente a él.

• 7 the line between two different air masses that indicates a change in the weather -- frente [ masculine ]

  • a cold front bringing snow to the area un frente frío que trae nieve a la zona

• 8 behavior that hides your true feelings -- fachada [ feminine ]

  • Don’t feel you have to put up a front and pretend everything is OK. No sientas que tienes que poner una fachada y fingir que todo está bien.

• 9 in war, the line where opposing armies meet -- frente [ masculine ]

  • the western front el frente occidental

• 10 in a place that is ahead of sb or sth -- en frente de

  • the man in front of me in line el hombre delante de mí en la cola

  • In front of her were the mountains and behind her the ocean. Delante de ella estaban las montañas y detrás de ella el océano.

  • The horse was now in front by several lengths. El caballo estaba ahora al frente por varias longitudes.

  • She started talking about sex right in front of my parents. Ella comenzó a hablar de sexo justo en frente de mis padres.

  • to perform in front of an audience actuar en frente de una audiencia

  • Don’t spend all day in front of the computer. No pases todo el día en frente del ordenador

• 11 leading a competition -- al frente

  • the candidate who is out front in the polls el candidato que está al frente en las urnas

  • I’ll meet you out front in ten minutes. Te veré enfrente en diez minutos.

• 12 paid before goods or services are delivered -- por adelantado

  • I gave him $800 up front, and I’ll pay the rest later. Le di 800 dólares por adelantado, y luego le pagaré el resto.

• 13 at, in, or on the front of sth -- frontal [ masculine-feminine ]

  • the front porch el porche delantero

  • the front cover of the book la portada del libro

  • the dog’s front legs las patas delanteras del perro