rest Significado & definición

Significado de rest en español

• 0 the part of something that remains -- el resto

  • Do you want to spend the rest of your life with him?

• 1 a period of time when you relax or sleep -- descanso

  • Why don’t you have a rest?

  • You should try to get some rest before we leave.

• 2 to relax or sleep because you are tired -- descansar

  • Pete’s resting after his long drive.

• 3 to put something on or against a surface -- descansar

  • She rested her head on his shoulder.

• 4 a period when you relax or sleep -- descanso [ masculine, singular ]

  • I need a rest from work. Necesito un descanso del trabajo.

  • Are you getting enough rest? ¿Estás descansando lo suficiente?

  • Why don’t you take a rest? ¿Por qué no te tomas un descanso?

• 5 the part that remains after sth has been taken away -- resto

  • I’ll carry these inside. Could you bring the rest for me? Llevaré estos dentro. ¿Podrías traerme el resto?

  • What should we do for the rest of the day? ¿Qué podemos hacer durante el resto del día?

• 6 to stop moving -- reposar

  • The ball came to rest at her feet. La pelota se detuvo a sus pies.

• 7 to stop sb from worrying -- tranquilizar

  • The doctor’s advice put my mind at rest. El consejo del médico me tranquilizó.

• 8 to sleep or relax -- descansar

  • She’s resting after her operation. Ella está descansando después de su operación.

  • Let’s rest here – there’s a steep climb ahead. Descansemos aquí – hay una fuerte subida por delante.

• 9 to lean sth against sth, or to be leaning against sth -- descansar

  • He rested his elbows on the desk. Apoyó los codos en el escritorio.

  • a bike resting against the wall una bicicleta apoyada contra la pared

• 10 to not use sth in order to make it healthier -- descansar

  • You’ll need to rest your ankle for a while. Tendrá que descansar su tobillo durante un tiempo.