try Significado & definición

Significado de try en español

• 0 to attempt to do something -- intentar

  • I tried to open the window but couldn’t.

• 1 to do, test, taste, etc. something to discover if it works or if you like it -- probar

  • I tried that recipe you gave me last night.

• 2 an attempt to do something -- intento, tentativa

• 3 to make an effort to do sth -- intentar

  • I know it’s hard, but just try. Sé que es difícil, pero inténtalo.

  • Try to jump up and touch the ceiling. Intenta saltar y tocar el techo.

  • I tried my best to explain. Me expliqué lo mejor posible.

• 4 to use or do sth to find out if it is good, effective, etc. -- probar

  • Have you tried the cake? ¿Has probado el pastel?

  • He tried acupuncture and several other treatments. Él probó la acupuntura y varios otros tratamientos.

  • Why don’t you try doing it differently this time? ¿Por qué no pruebas a hacerlo de manera diferente esta vez?

  • Try the little store on the corner. Prueba la pequeña tienda en la esquina.

• 5 to judge the evidence in a court case -- juzgado/da

  • He was tried for assault. Él fue juzgado por asalto.

  • The case will be tried in a federal court. El caso será juzgado en un tribunal federal.

• 6 to attempt sth new -- probar suerte con

  • I decided to try my hand at writing plays. Decidí probar suerte escribiendo obras teatrales.

• 7 an attempt to do sth -- intento [ masculine, singular ]

  • After several tries, she gave up. Después de varios intentos, ella se rindió.

  • The game’s easy to play – give it a try. Es fácil jugar al juego – inténtalo.

  • Good try! Kick it a little harder next time. ¡Buen intento! Patéalo un poco más fuerte la próxima vez.