slip是什么意思

详细释义

• 0 to slide without intending to -- 滑倒；失足

  • She slipped on the ice. 她在冰上滑倒了。

  • Careful you don't slip - there's water on the floor. 小心別滑倒了——地板上有水。

  • The razor slipped while he was shaving and he cut himself. 他刮鬍子時刮鬚刀一滑，把自己劃傷了。

  • Her hat had slipped over one eye. 她的一隻眼睛被滑下的帽子蓋住了。

  • He could feel the rope slipping out of his grasp. 他能感覺到繩子正從他手中滑走。

• 1 to go somewhere or put something somewhere quickly, often so that you are not noticed -- 溜走；迅速地做；悄悄地做

  • Just slip out of the room while nobody's looking. 趁沒人注意時溜出房間。

  • She slipped between the cool cotton sheets and was soon asleep. 她鑽進涼爽的棉被裡，很快就睡著了。

  • He slipped a piece of paper into my hand with his address on it. 他偷偷把一張寫有他地址的紙塞到我的手裡。

  • [ + two objects ] If you slip the waiter some money/slip some money to the waiter he'll give you the best table. 如果你偷偷塞點錢給侍者，他會爲你安排最好的位置。

• 2 to go into a worse state, often because of lack of control or care -- 變糟；下降，退步

  • Productivity in the factory has slipped noticeably in the last year. 工廠一年來生産率顯著下降。

  • The schedule has started to slip (= things are happening later than planned). 日程開始推遲。

  • I don't know what went wrong, I must be slipping. 我不知道哪裡出了問題，我一定是退步了。

• 3 to get free from, leave, or escape something -- 逃離，離開

  • The ship slipped its moorings. 船漂離了停泊處。

• 4 to go down in value -- 價值降低

  • The dollar slipped against the Japanese yen. 美元對日元匯率下降。

• 5 a small piece of paper -- 紙條；小紙片

  • a slip of paper 一張紙條

  • If you want to order a book fill out the green slip. 如果想訂書，就填寫那張綠色單子。

• 6 a small mistake -- 小錯誤，疏漏

  • She's made one or two slips - mainly spelling errors - but it's basically well written. 她犯了一兩個小錯誤——主要是拼寫錯誤——不過基本上寫得很不錯。

• 7 an act of falling or sliding -- 摔倒；滑跤

  • One slip meant a long tumble to the rocks below. 一旦滑倒就意味著一路摔滾到下面的石頭上。

• 8 an occasion when something becomes worse -- （情况）變糟

  • A slip in the value of the U.S. dollar helped push prices higher. 美元下跌推高了價格。

  • a slip in standards 水準下跌

• 9 a piece of underwear for a woman or girl that is like a dress or skirt -- 女裝襯裙

• 10 a place where a boat or ship can be parked, between two piers -- 兩座碼頭之間可停船的水面

• 11 small and thin, usually because of being young -- 瘦小的

  • I knew her when she was a slip of a girl. 她還是個小女孩的時候我就認識她了。

• 12 to escape from someone who is following or chasing you -- 逃離（某人），擺脫（某人）