heart是什么意思

详细释义

• 0 the organ in your chest that sends the blood around your body -- 心臟

  • He's got a weak/bad heart (= his heart is not healthy). 他的心臟不太好。

  • Isabel's heart was beating fast with fright. 伊莎貝爾因爲恐懼而心跳加快。

• 1 used to refer to a person's character, or the place within a person where feelings or emotions are considered to come from -- 性情；內心；心腸

  • She has a good heart (= she is a kind person). 她心地善良。

  • I love you, and I mean it from the bottom of my heart (= very sincerely). 我愛你，我的愛是發自內心的。

  • I love you with all my heart (= very much). 我深愛著你。

  • He said he'd never marry but he had a change of heart (= his feelings changed) when he met her. 他說永遠都不結婚，可是碰到她後他就改變了主意。

  • Homelessness is a subject very close/dear to her heart (= is very important to her and she has strong feelings about it). 她非常關心無家可歸者的問題。

  • He broke her heart (= made her very sad) when he left her for another woman. 他爲了另一個女人離開了她，這讓她的心都碎了。

  • It breaks my heart (= makes me feel very sad) to see him so unhappy. 看見他如此不高興，我心裡十分難過。

  • They say he died of a broken heart (= because he was so sad). 他們說他死於憂傷過度。

  • old-fashioned It does my heart good (= makes me very happy) to see those children so happy. 看到那些孩子如此快樂，我很開心。

  • His heart leaped (= he suddenly felt very excited and happy) when the phone rang. 電話鈴響了，他的心興奮得怦怦直跳。

• 2 the central or most important part -- 中心，中央；重點，要點

  • The demonstrators will march through the heart of the capital. 示威者將遊行穿過首都的中心地區。

  • A disagreement about boundaries is at the heart of the dispute. 爭議的焦點就是邊界問題。

  • Let's get to the heart of the matter. 讓我們考慮一下最關鍵的事情。

  • artichoke hearts 洋薊心

  • the heart of a lettuce 生菜心

• 3 courage, determination, or hope -- 勇氣；決心；希望

  • You're doing really well - don't lose heart now. 你做得很好——不要灰心。

  • Take heart - things can only get better. 振作起來——事情會好轉的。

• 4 a shape, consisting of two half circles next to each other at the top and a V shape at the bottom, often coloured pink or red and used to represent love -- （用來表示愛情的）心形

• 5 one of the four suits in playing cards, represented by a red heart shape -- （紙牌）紅心

  • the seven/ace of hearts 紅心七／A

  • In this game, a heart beats a club. 在這個遊戲中，紅心牌可壓住梅花牌。

• 6 used to say that you like someone or something very much -- 喜歡，喜愛

  • I heart New York. 我非常喜歡紐約。