bad是什么意思

详细释义

• 0 unpleasant and causing difficulties or harm -- 壞的，不好的；令人不悅的

  • Our holiday was spoiled by bad weather. 我們的假期全被壞天氣給破壞了。

  • We've just had some very bad news. 我們剛剛收到了一些非常壞的消息。

  • I had a very bad night (= did not sleep well) last night. 我昨晚沒有睡好。

  • Watch out - he's in a bad mood (= being unpleasant to everyone). 小心——他的心情不好。

  • She's just a bad loser (= she is unpleasant when she loses). 她這人輸不起。

  • The company has been getting a lot of bad publicity (= negative things have been written or said about it) recently. 該公司最近在媒體上有很多負面的新聞。

  • The lines were so bad (= unpleasantly long) that I didn't bother waiting. 排隊的人太多，我不想等了。

  • The company's financial situation is looking pretty bad at the moment. 公司現時的財務狀況看來很不好。

  • The damage caused by the storm was nowhere near as/nothing like as bad (= not as serious) as we'd feared it might be. 暴風雨造成的破壞遠遠沒有我們原來想像的那樣可怕。

  • Breathing in other people's cigarette smoke is bad for you (= has a harmful effect on your health). 吸二手煙對身體有害。

  • This is a bad (= not convenient or suitable) time for me to talk. Can I call you back later? 我現在不方便跟你通話。我等一下再回電話給你好嗎？

  • "How are things?" "Not too bad, thanks." 「最近怎麼樣？」「還可以，謝謝。」

  • He was best in his age group - not bad, eh? 他是他那個年齡組別中最好的——很不錯，對吧？

  • Knowing that I hurt her makes me feel really bad. 得知自己傷害了她，我感到很難受。

  • I feel bad about letting them down. 我讓他們失望了，感到很難過。

  • Things have gone from bad to worse. 情況目前變得更糟了。

• 1 of low quality, or not acceptable -- 劣質的，很差的；不可接受的

  • The plumber did a bad job on the repairs. 這名水管工的維修工作做得很糟。

  • Are the company's current difficulties a result of bad (= harmful) luck or bad (= of low quality) judgment? 公司目前的困境是因為運氣不好還是決策錯誤而造成的？

  • He has some very bad habits. 他有一些壞習慣。

  • In some parts of the world, it is considered bad manners to pick up food with the left hand. 在世界上的某些地區，用左手進食會被認為是失禮的行為。

  • He was sent home from school for bad behaviour. 他因為行為不檢被學校開除了。

  • That remark was in pretty bad taste, wasn't it? 那句話很低俗，對吧？

  • I'm very bad at cooking (= cannot do it very well). 我的廚藝很差。

• 2 (of people or actions) evil or morally unacceptable -- 邪惡的；道德敗壞的

  • There are a lot of bad people in the world. 世界上有很多的壞人。

  • He has his faults but he's not a bad person. 他是有缺點，但本性不壞。

• 3 causing or experiencing pain -- 令人痛苦的；疼痛的

  • She can't walk up all those steps, not with her bad leg! 她的腿痛成那樣，上不了那麼多階梯！

  • a bad cough 咳得厲害

• 4 harmful to eat because of being decayed -- 腐爛的，變質的

  • We'd better eat this chicken before it goes bad. 我們最好趁雞肉還沒有變壞時，趕快把它吃掉吧。

• 5 informal for badly (= very much) -- 很，非常（badly的非正式說法）

  • He needs the money real bad. 他非常需要這筆錢。

  • My arm hurts so bad. 我的手臂痛得很厲害。

• 6 things or events that are not good or that are morally wrong -- 壞；壞的事物；厄運

  • She only ever sees the bad in people. 她總是只能看到人們不好的一面。