mark是什么意思

详细释义

• 0 a small area on the surface of something that is damaged, dirty, or different in some way -- 痕跡；汙點；疤痕

  • There were dirty marks on her trousers where she had wiped her hands. 她褲子上抹過手的地方留下了汙漬。

  • His fingers had left marks on the table's polished surface. 他的手指在光亮的桌面上留下了指印。

  • She had a red mark on her arm where she'd burned herself. 她手臂上燒傷的地方留下了紅色的疤痕。

  • Did your attacker have any distinguishing marks, such as a scar or a birthmark? 襲擊你的人有甚麼明顯的特徵嗎，比如傷疤或胎記甚麼的？

  • You can tell which puppy is which from the marks (also markings) on their fur. 你可以根據小狗皮毛上的斑紋來區分牠們。

• 1 a symbol that is used for giving information -- 標識；記號

  • I've put a mark on the map where I think we should go for a picnic. 我在地圖上作了個記號，標出了我認為我們應該去野餐的地方。

  • What do those marks in the middle of the road mean? 路中央的那些標記是甚麼意思？

  • a question mark 問號

  • an exclamation mark 感歎號

  • punctuation marks 標點符號

• 2 a judgment, expressed as a number or letter, about the quality of a piece of work done at school, college, or university -- 分數；成績

  • What mark did you get in the biology exam? 你生物考試考了多少分？

  • Matilda's had very good marks in/for English throughout the year. 馬蒂爾達一年來英語成績都很好。

  • UK You scored full marks in the test - ten out of ten! 你測驗得了滿分——十分你全拿了！

• 3 the level intended or wanted -- 目標，指標

  • Sales have already passed the million mark. 銷售額已突破百萬元大關。

• 4 an action that is understood to represent or show a characteristic of a person or thing or feeling -- （情感的）表示；（特徵的）標誌

  • He took off his hat as a mark of respect for her dead husband. 他脫帽以示對她死去的丈夫的敬意。

  • It's the mark of a gentleman to stand up when someone enters the room. 有人進屋時站起來是紳士之舉。

  • I'd like to give this bottle of wine as a mark of appreciation for all the work you've done for us. 我謹以這瓶酒對您為我們所做的一切表示謝意。

• 5 a Deutschmark -- 馬克（德國馬克，同 Deutschmark）

• 6 to correct mistakes in and give points for a piece of work -- 批改；給…評分

  • I was up half the night marking exam papers. 我改考卷改到半夜。

  • UK You'll be marked down (= given a lower mark) for poor spelling and punctuation. 你會因糟糕的拼寫及標點而被扣分。

• 7 to make a mark on something or someone -- 留痕跡（於）

  • Make sure you don't mark the walls while you're moving the furniture around. 移動傢俱時，千萬別碰壞了油漆。

  • A dark carpet won't mark as easily as a light one. 深色地毯不像淺色地毯那麼容易留下痕跡。

• 8 to represent or show a characteristic of a person or thing or feeling -- 標誌；以…為特徵

  • The band's songs have always been marked by controversial lyrics. 這支樂隊的歌曲的特點是歌詞向來都頗有爭議。

  • The signing of the treaty marked a major milestone on the road to European union. 該條約的簽署是歐洲一體化進程中的一個重要里程碑。

  • Tomorrow's parade will mark the 50th anniversary of the battle. 明天的遊行旨在紀念該戰役50周年。

• 9 to show where something is by drawing or putting something somewhere -- 標明，標示

  • I've marked the route around the town's one-way system on the map. 我已在城鎮地圖上將單向系統的路線標了出來。

  • I'd like everyone to mark their progress on the chart every week. 我希望每個人每週都將自己的進度標在圖表上。

  • X marks the spot where the treasure is buried. 符號X標示了藏寶地點。

• 10 to prevent a member of the opposing team from taking control of the ball by staying close to them all the time -- （球類團體比賽中）盯防

• 11 used before a number to describe a particular version of a machine, especially one that is an improvement on the original version -- （與數字連用表示機器改進後的）型號

  • The car has enjoyed modest success since its launch, but the Mark 2 version is expected to be far more popular. 這款汽車自推出以來受歡迎程度一直都不很高，不過預計2型車將會受歡迎得多。

  • Cook at Mark 5 for 20 minutes. 調到5號刻度，煮20分鐘。