sorry Signification, définition

Signification de sorry en français

• 0 feeling regret or embarrassment about sth you have done -- désolé/-ée

  • I’m sorry I’m late. Je suis désolé d’être en retard.

  • He didn’t seem sorry about having been so mean. Il ne semblait pas navré d’avoir été aussi mesquin.

  • I’m sorry for laughing, but it is funny. Je suis désolée de rire mais c’est drôle.

  • We were sorry that we had spent all our money. Nous étions navrés d’avoir dépensé tout notre argent.

• 1 feeling pity or sadness for sb -- désolé/-ée

  • I’m sorry you’re not feeling too good. Je suis désolée que tu ne te sentes pas trop bien.

  • We were sorry to hear about your accident. Nous avons été navrés d’apprendre votre accident.

  • I feel sorry for him having to drive so far. Je le plains d’avoir à aller si loin.

  • What’s the point of sitting around feeling sorry for yourself? A quoi bon rester assis à t’apitoyer sur ton sort ?

• 2 disappointed -- désolé/-ée

  • I was sorry to hear you can’t join us. J’ai regretté d’apprendre que tu ne pouvais pas te joindre à nous.

• 3 used when apologizing or expressing regret -- désolé

  • I’m sorry (that) I forgot to return your book

  • Did I give you a fright? I’m sorry.

• 4 apologetic or full of regret -- désolé

  • I think he’s really sorry for his bad behaviour/behavior

  • I’m sure you were sorry to hear about his death.

• 5 unsatisfactory; poor; wretched -- triste

  • a sorry state of affairs.

• 6 used when apologizing -- pardon !

  • Did I tread on your toe? Sorry!

• 7 (used when asking a person to repeat what he has said) I beg your pardon? -- pardon

  • Sorry (, what did you say)?