sort Signification, définition

  • En [ ]
  • Us [ ]

Signification de sort en français

  • 0 type -- sorte [ feminine ]

    • What sort of dog have you got? Quel genre de chien as-tu ?

  • 1 many different kinds of -- toutes sortes [ feminine, plural ] de

    • There were all sorts of people in the group. Il y avait toutes sortes de gens dans le groupe.

  • 2 indicates sth is not exactly how it should be -- en quelque sorte

    • It was an apology of sorts, but you could tell she didn’t care. C’étaient des excuses en quelque sorte mais on pouvait dire qu’elle s’en fichait.

  • 3 approximately, roughly -- plutôt

    • It’s sort of round and has two handles. C’est plutôt rond et ça a deux anses.

    • “Did you understand it?” “Sort of.” “Est-ce que tu l’as compris ?” “En quelque sorte.”

  • 4 to arrange into groups or categories -- classer

    • The books have been sorted alphabetically. Les livres ont été classés par ordre alphabétique.

    • We could sort the cards by color or suit. Nous pourrions trier les cartes par coloris ou par couleur.

    • I’ve sorted my clothes into several bags. J’ai rangé mes vêtements dans plusieurs sacs.

  • 5 a class, type or kind -- sorte

  • 6 to separate into classes or groups, putting each item in its place -- trier (selon)

    • She sorted the buttons into large ones and small ones.

Plus de définitions de sort

Exemples de sort

  • For the audiovisual sector, one could maybe have considered some sort of half-way house to help the countries to progress in that field.

  • The production of some sort of blacklist of the misleading practices employed by these companies could be of at least some assistance here.

  • We should not therefore succumb to the illusion that winding down coal mines is a sort of political end in itself.

  • This sort of product-related labelling is the only feasible way forward.

  • For this reason we need some sort of framework.

  • European integration is a successful, common project through which we have created prosperity, stability and security - a sort of cradle of wellbeing.

  • But, on reflection, is it enough simply to protest from a sort of moral standpoint, or even to suspend a meagre allocation of development aid for that country?

  • I did nothing of the sort.

Plus Exemples de sort

Traductions de sort dans d'autres langues

  • 中文繁体

    類型, 種類,類型, 人…

    More
  • 中文简体

    类型, 种类,类型, 人…

    More
  • Español

    clase, tipo, clasificar…

    More
  • Português

    tipo, classe, espécie…

    More
  • 日本語

    種類, タイプ, ~を分類する…

    More
  • Türk dili

    tür, çeşit, cins…

    More
  • Catalan

    classe, mena, classificar…

    More
  • العربية

    نَوْع, يُصَنِّف…

    More
Plus Traductions de sort dans d'autres langues

NOUVEAUX MOTS

European

May 10, 2021

Lire la suite

MOT DU JOUR

Shimmer

May 10, 2021

À propos de ça