0 to move or make move by turning over and over -- (faire) rouler
2 to turn over repeatedly, remaining in the same place -- (se) rouler
5 to fold a sleeve or pants leg up to make it shorter -- retrousser
6 to look up in a way that shows frustration or annoyance -- rouler des yeux
She rolled her eyes at me behind the teacher’s back. Elle me regarda en roulant des yeux derrière le dos du professeur.
7 material such as paper, cloth, etc. that is rolled into the shape of an “O” -- rouleau [ masculine ]
a roll of electrical tape un rouleau d’adhésif électrique
8 a small rounded piece of bread for one person -- petit pain [ masculine ]
a dinner roll un petit pain
9 [ singular ] the motion of rolling -- roulis [ masculine ]
the roll of the waves le roulis des vagues
10 doing sth continuously and well -- dans le rythme
11 anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc -- rouleau
12 a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches -- petit pain
a cheese roll.
15 a long low sound -- roulement
the roll of thunder.
17 a series of quick beats (on a drum). -- roulement
19 to move on wheels, rollers etc -- (faire) rouler
20 to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding -- (en)rouler
Help me to roll the carpet back.
21 (of a person or animal in a lying position) to turn over -- rouler
22 to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands -- rouler
24 to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it -- rouler, étendre (au rouleau)
25 (of a ship) to rock from side to side while travelling forwards -- rouler
26 to make a series of low sounds -- gronder, rouler
The thunder rolled
The drums rolled.
27 to move (one’s eyes) round in a circle to express fear, surprise etc -- rouler
She rolled her eyes in consternation.
29 (of waves, rivers etc) to move gently and steadily -- déferler
The waves rolled in to the shore.
30 (of time) to pass -- s’écouler
Months rolled by.
31 a list of names, eg of pupils in a school etc -- liste
There are nine hundred pupils on the roll.
After all, there is 1.5 pfennigs' worth of wheat in a bread roll, and a bread roll costs 70 pfennigs.
It is now important for all of us to roll up our sleeves and get our economies working again.
So we really must set about rolling up our sleeves and getting started.
Finally, it is not my intention to tackle only rolling tobacco.
They concern paragraph 13 on the tar content in rolling tobacco.
The right to question the electoral roll and election results is an integral part of all transparent democratic systems.
The independence of the electoral committee also needs to be guaranteed and the electoral roll simply needs to be credible.
However, it is necessary to realise that, without rolling resistance, which occurs through the deformation of tyres and their elastic properties, safe and comfortable driving would be impossible.
中文繁体
移動, (使)翻滾, (使)滾動…
More中文简体
移动, (使)翻滚, (使)滚动…
MoreEspañol
rodar, hacer rodar, enrollar…
MorePortuguês
rolar, enrolar, rolo…
More日本語
転がる, ~を転がす, (糸・紙など)を巻く…
MoreTürk dili
yuvarlanmak/yuvarlamak, top, rulo…
MoreCatalan
rodar, rodolar, fer rodar…
Moreالعربية
يُدَحْرِج, يَلُفّ, يَتدَحرَج…
More