1 to be the right size, number, shape, etc. to go into a space, or to be able to put sth into a space -- (faire) entrer
3 to match or be suitable -- cadrer avec
Her voice didn’t fit with her appearance. Sa voix ne cadre pas avec son apparence.
5 healthy and well -- en forme
6 suitable or good enough -- bon/bonne
7 a sudden strong emotional or physical reaction -- accès [ masculine ]
a fit of rage/jealousy/panic un accès de rage/jalousie/panique
a coughing fit une quinte de toux
My Mom’ll have a fit when she finds out. Ma mère va piquer une crise quand elle le découvrira.
8 a seizure or convulsion -- attaque [ feminine ]
to have a fit avoir une attaque/crise
9 [ singular ] the way that a piece of clothing fits your body -- taille [ feminine ]
That jacket is a good fit. Cette veste est à la bonne taille.
a tight/loose fit être serré/lâche
10 in good health -- en forme
11 suitable; correct for a particular purpose or person -- convenable
They prepared a magnificent dinner fit for a king.
12 the right size or shape for a particular person, purpose etc -- (bon) ajustement
Your dress is a very good fit.
13 to be the right size or shape (for someone or something) -- bien aller à
The coat fits (you) very well.
14 to be suitable for -- convenir à
15 to put (something) in position -- installer, fixer
17 a sudden attack of illness, especially epilepsy -- attaque, crise
She suffers from fits.
18 something which happens as suddenly as this -- accès
a fit of laughter/coughing.
中文繁体
尺寸正確, 合適,合身, 可容納…
More中文简体
尺寸正确, 合适,合身, 可容纳…
MoreEspañol
quedar bien, caber, colocar…
MorePortuguês
servir, caber, instalar…
More日本語
(大きさ、形が)ぴったり合う, (人、もの)が入る, ~を取り付ける…
MoreTürk dili
uymak, tam ölçüsünde olmak, uydurmak…
MoreCatalan
anar a la mida, entrar, cabre…
Moreالعربية
يُناسِب, يُحْكِم, يُعِدّ…
More