0 to cut or damage a surface or your skin slightly with or on something sharp or rough -- 抓;搔;擦;劃
We scratched the wall trying to get the bed into Martha's room. 我們把床搬進瑪莎的房間裡時,把牆面給劃壞了。
Be careful not to scratch yourself on the roses. 當心不要被玫瑰刺紮傷。
A few chickens were scratching about/around (= searching with their beaks) in the yard for grain. 幾隻雞在院子裡到處扒尋穀粒吃。
People have been scratching their names on this rock for years. 許多年來人們都在這塊岩石上刻寫名字。
I scratched some paint off the door as I was getting out of the car. 我下車時蹭掉了車門上的一些漆。
The dog's scratching at the door - he wants to be let in. 狗用爪子抓門——牠想進來。
Hannah scratched her head thoughtfully. 漢娜一邊思索一邊撓頭。
1 to remove yourself or another person or an animal from a competition before the start -- (使)退出比賽
2 to decide not to do something you had planned to do -- 取消(原計劃)
3 a mark made by scratching -- 抓痕;擦痕;劃痕;刮痕
Her legs were covered in scratches and bruises after her walk through the forest. 她徒步穿過森林,腿上滿是擦傷和瘀青。
There was a scratch on the CD. CD上有道刮痕。
Amazingly, he survived the accident without a scratch (= without suffering any injuries at all). 令人驚奇的是,他在這場事故中倖存了下來,而且毫髮未傷。
That dog is having a good scratch. It must have fleas. 狗在使勁地抓癢,牠身上一定有跳蚤。
4 a group of people brought together in a hurry in order to play together on a particular occasion -- 臨時拼湊起來的隊伍/派別/管弦樂隊
The car's paintwork has been scratched.
Paintwork on the corner of a stairway tends to get scratched.
I accidentally scratched her with my long nails.
I scraped the car against a post and scratched the paintwork.
The sharp tutti attack is now the direct result of a turntable scratch, and it marks the syncopated downbeats of chopped and sampled breaks.
Consider that there is no trivial link between the sight of watching someone else scratch their nose, and the experience of scratching your own nose.
Although it is difficult now to distinguish between intentional marks and later random scratches, it does seem that the design was intended as meaningful.
中文简体
切, 抓, 搔…
MoreEspañol
rascar(se), arañar, rayar…
MorePortuguês
coçar, riscar, arranhar…
More日本語
(つめで皮膚)をかく, ~に引っかき傷をつける, (硬い表面を)引っかく…
MoreTürk dili
kaşımak, çizmek, sıyırmak…
MoreFrançais
gratter, érafler, égratigner…
MoreCatalan
gratar(-se), ratllar, gratar…
Moreالعربية
يَحُكّ, يُخَرْبِش, يَخْدِش…
More