forward Signification, définition

Signification de forward en français

• 0 in a direction in front of you -- en avant

  • Walk forward three steps. Avancez de trois pas.

• 1 near the front of sth -- vers l’avant

  • Let’s move farther forward. Déplaçons-nous plus vers l’avant.

• 2 toward the future -- vers l’avenir

  • We should look forward instead of worrying about the past. Nous devrions regarder vers l’avenir au lieu de nous inquiéter à propos du passé.

• 3 toward a better situation or state -- en avant

  • a step forward in the fight against terrorism un pas en avant dans la lutte contre le terrorisme

• 4 relating to the future -- à long terme

  • forward planning planification à long terme

• 5 toward a direction in front of you -- vers l’avant

  • forward motion mouvement vers l’avant

• 6 too confident, or too friendly -- effronté/-ée

  • Was it too forward of me to ask if I could stay? Est-ce que c’était effronté de ma part de demander si je pouvais rester ?

• 7 to send an email or letter you have received to sb else -- faire suivre

  • I’ll forward the email to you. Je te transfèrerai le courriel.

  • I’ll forward you his reply. Je te ferai suivre sa réponse.

• 8 moving on; advancing -- en avant

  • The artist’s works represent a forward movement in European art.

• 9 at or near the front -- avant

  • The forward part of a ship is called the ‘bows’.

• 10 (also forwards) moving towards the front -- en avant

  • A pendulum swings backward(s) and forward(s).

• 11 to a later time -- à partir de

  • From this time forward, the nation will be heading in a new political direction.

• 12 (in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position. -- avant

• 13 to send (letters etc) on to another address -- faire suivre

  • I have asked the post office to forward my mail.