movement Signification, définition

Signification de movement en français

• 0 an organized group of people with a common aim -- mouvement [ masculine ]

  • the green movement le mouvement écologique

  • an international movement against racism un mouvement international contre le racisme

• 1 a change or development -- évolution [ feminine ]

  • no movement in the stock market pas d’évolution de la Bourse

  • a movement toward introducing the smoking ban une évolution vers l’introduction de l’interdiction de fumer

• 2 the act or process of moving -- mouvement [ masculine ]

  • The sensors will detect any movement in the room. Les détecteurs détecteront tout mouvement dans la pièce.

  • graceful/awkward movements des mouvements gracieux/maladroits

• 3 where sb is and what they are doing at a particular time -- faits [ masculine, plural, masculine, plural ] et gestes

  • Police would like to know more about his movements that day. La police aimerait en apprendre davantage sur ses faits et gestes ce jour-là.

• 4 a part of a long piece of classical music -- mouvement [ masculine ]

  • the slow second movement le deuxième mouvement lent

• 5 (an act of) changing position or going from one point to another -- mouvement

  • The animal turned sideways with a swift movement.

• 6 activity -- mouvement

  • In this play there is a lot of discussion, but not much movement.

• 7 the art of moving gracefully or expressively -- expression corporelle

  • She teaches movement and drama.

• 8 an organization or association -- mouvement

  • the Scout movement.

• 9 the moving parts of a watch, clock etc -- mouvement

  • The movement of the watch requires some adjustment.

• 10 a section of a large-scale piece of music -- mouvement

  • the third movement of Beethoven’s Fifth Symphony.

• 11 a general tendency towards a habit, point of view etc -- mouvement

  • There’s a movement towards simple designs in clothing these days.