stock Signification, définition

Signification de stock en français

• 0 a supply -- stock [ masculine ]

  • Stocks of chicken feed are running low. Les stocks de nourriture pour volailles diminuent.

• 1 the goods available in a store -- stock [ masculine ]

  • I’ll see if we have any more of these in stock. Je vais voir s’il nous en reste en stock.

  • If the item you want is out of stock we will order it. Si l’article que vous voulez est épuisé, nous le commanderons.

• 2 a flavored liquid used in cooking -- bouillon [ masculine ]

  • chicken/vegetable/beef stock bouillon de poulet/légumes/bœuf

• 3 the value of all the shares of a company, or one share of this value -- capital [ masculine ]

  • The company’s stock went up. Les actions de la société sont montées.

  • stocks and bonds actions et titres

• 4 to have in a store available for people to buy -- vendre

  • We stock most brands of digital camera. Nous vendons toutes les marques d’appareil-photo numérique.

• 5 a store of goods in a shop, warehouse etc -- stock, réserve

  • Buy while stocks last!

  • The tools you require are in / out of stock (= available / not available).

• 6 a supply of something -- provision

  • We bought a large stock of food for the camping trip.

• 7 farm animals -- bétail

  • He would like to purchase more (live) stock.

• 8 money lent to the government or to a business company at a fixed interest -- titre, action

  • government stock

  • He has $20,000 in stocks and shares.

• 9 liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc -- bouillon

  • beef/vegetable stock.

• 10 the handle of a whip, rifle etc. -- manche, crosse

• 11 common; usual -- courant, classique

  • stock sizes of shoes.

• 12 to keep a supply of for sale -- avoir en stock

  • Does this shop stock writing-paper?

• 13 to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc -- monter

  • He cannot afford to stock his farm.