trip Signification, définition

Signification de trip en français

• 0 a short journey to a place and back again -- voyage [ masculine ]

  • How was your trip to Paris? Comment était ton voyage à Paris ?

  • a boat trip un tour en bateau

  • We took a trip to L.A. Nous sommes allés faire un tour à L.A.

• 1 a funny or slightly odd person -- personnage [ masculine ]

  • She’s such a trip. C’est un tel personnage.

• 2 to fall or nearly fall because your foot hits sth -- trébucher

  • I tripped on the step. J’ai trébuché sur la marche.

  • Be careful you don’t trip over the cables. Prenez garde de ne pas vous prendre les pieds dans les câbles.

• 3 to intentionally make sb fall over sth -- faire un croche-pied/croc-en-jambe

  • She stuck out her foot to trip him. Elle a étendu son pied pour lui faire un croche-pied/croc-en-jambe.

• 4 (often with upor over) to (cause to) catch one’s foot and stumble or fall -- trébucher

  • She tripped and fell

  • She tripped over the carpet.

• 5 to walk with short, light steps -- marcher d’un pas léger

  • She tripped happily along the road.

• 6 a journey or tour -- voyage

  • She went on / took a trip to Paris.