rise Significado & definición

Significado de rise en español

• 0 to move up -- elevarse

  • The balloon rose slowly into the air.

• 1 When the sun or moon rises, it appears in the sky. -- salir

  • The sun rises in the East.

• 2 to get bigger in level -- subir

  • Prices rose by ten percent.

• 3 to stand, especially after sitting -- levantarse

  • He rose from his seat.

• 4 an increase in the level of something -- subida

  • a tax rise

• 5 to move upward -- subir

  • Heat rises. El calor sube.

  • The kite rose into the air. La cometa subió en el aire.

• 6 to increase in amount, level, etc. -- subir

  • Food prices rose steadily. Los precios de los alimentos subían constantemente.

  • She felt her anger rising. Ella sintió que su ira aumentaba.

• 7 (of the sun or moon) to become higher in the sky -- subir

  • The sun rises in the east. El sol sale por el este.

• 8 to become more important -- subir

  • He rose to power in the early 80s. Él subió al poder a principios de los 80.

  • a rising sports star una estrella deportiva en crecimiento

• 9 to be tall in relation to other objects -- subir

  • The city buildings rose above us. Los edificios de la ciudad se alzaban sobre nosotros.

• 10 (of sb’s voice) to become higher -- subir

  • His voice rose as he got more excited. Su voz se elevaba mientras se iba emocionando.

• 11 to stand from a sitting or lying position -- levantarse

  • He rose and left the room. Él se levantó y salió de la habitación.

• 12 (of a large number of people) to fight against a government -- alzarse

  • The people rose up to fight injustice. La gente se alzó para luchar contra la injusticia.

• 13 to perform well in a difficult situation -- estar a la altura del desafío

  • The exams were tough, but most students rose to the challenge. Los exámenes fueron difíciles, pero la mayoría de los estudiantes estaban a la altura del desafío.

• 14 an occasion when sth rises in amount, level, etc. -- subida [ feminine, singular ]

  • a rise in temperature un ascenso de temperatura

  • Unemployment is on the rise. El desempleo va en aumento.

• 15 an increase in importance of -- subida [ feminine, singular ]

  • the dictator’s rise to power la subida del dictador al poder

  • the rise of the Internet la subida de internet

  • the rise and fall of the Soviet Union el ascenso y caída de la Unión Soviética.

• 16 raise -- ascenso [ masculine, singular ]

  • She’s asking for a rise. Ella está pidiendo un aumento.

• 17 an upward movement -- subida [ masculine, singular ]

  • the rise and fall of the ocean la subida y bajada del océano

• 18 to cause -- causar

  • The strong economy gave rise to a new middle class. La fuerte economía dio origen a una nueva clase media.