tax Significado & definición

  • En [ ]
  • Us [ ]

Significado de tax en español

  • 0 money that you have to pay to the government from what you earn or when you buy things -- impuesto

  • 1 to make someone pay a tax -- gravar

  • 2 an amount of money charged by a government -- impuesto [ masculine, singular ]

    • income/property tax impuesto a la renta/propiedad

    • to lower/raise the tax on fuel bajar/aumentar el impuesto sobre el combustible

    • He was arrested for not paying his taxes. Fue arrestado por no pagar sus impuestos.

  • 3 to make sb pay tax -- gravar

    • It’s unfair that children’s clothes are taxed. Es injusto que la ropa de los niños esté gravada.

  • 4 to be difficult or tiring for sb -- desafiar

    • a job that doesn’t tax him intellectually at all un trabajo que no le desafía en absoluto intelectualmente

Más definiciones de tax

Ejemplos de tax

  • Let us begin with the decision to tax steel imports at rates of up to 30% and to impose quotas.

  • I could say more, for example on the decision to tax the sale of all electronic equipment etc.

  • The duty-free regime is a tax break mainly for the benefit of the alcohol and tobacco industries.

  • Previously, we were told that nothing would come of the financial transaction tax, and other proposals have also come to nothing.

  • Such a deduction at source should be a final tax.

  • Resurgence should be considered in terms of equity and therefore, this tax is the best measure we have at hand.

  • We strongly distance ourselves from any type of harmonization of income tax.

  • I will make you an offer today: let us do away with the unanimity principle for tax bands and for the tax assessment base.

Más ejemplos de tax

Traducciones de tax en otros idiomas

  • 中文繁体

    稅, 稅款, 錢…

    More
  • 中文简体

    税, 税款, 钱…

    More
  • Português

    imposto, taxar, tributar…

    More
  • 日本語

    税金, 税, ~に課税する…

    More
  • Türk dili

    vergi, vergilendirmek, vergi almak…

    More
  • Français

    taxe [feminine], impôt [masculine], taxer…

    More
  • Catalan

    impost, gravar…

    More
  • العربية

    ضَريبة, يَفْرِض ضَريبة…

    More
Más traducciones de tax