Значение file в русском языке

• 0 a piece of text, a picture, or a computer program stored on a computer -- файл

  • Do you want to download all these files?

• 1 a collection of information and documents about someone or something -- дело, досье

  • The school keeps files on all its pupils.

• 2 a box or folded piece of thick paper used to put documents in -- папка, скоросшиватель

  • He keeps all his bank statements in a file.

• 3 If information is on file, it is recorded and stored somewhere. -- подшитый к делу

  • The police have kept all the details on file.

• 4 a small tool with a rough edge that is used to make a surface smooth -- напильник, пилочка

  • a nail file

• 5 in a line with one person following the other -- гуськом

• 6 to put documents into an ordered system of boxes or files where you can easily find them again -- подшивать (документы) в определенном порядке

  • She filed all her tax returns under T.

• 7 to officially state that you are going to take someone to court -- подавать заявление в суд, возбуждать судебное дело

  • The police filed charges against the suspect.

  • His wife's filing for divorce.

• 8 to rub something with a rough tool in order to make it smooth -- подпиливать, шлифовать

• 9 to walk somewhere in a line, one behind the other -- идти гуськом/друг за другом

  • The audience slowly filed back to their seats.