0 information that is written on paper or stored on computer so that it can be used in the future -- документация, учет, записи
1 A person's or company's record is their behaviour or achievements. -- результаты, достижения
[ usually singular ] She has an outstanding academic record (= has done very well in school).
3 a flat, round, plastic disc that music is stored on, used especially in the past -- пластинка
to play a record
4 If you say something off the record, you do not want the public to know about it. -- не для печати, конфиденциально
5 to tell people the true facts about a situation -- вносить ясность
6 a collection of pieces of information in a computer database that is treated as one unit -- запись (массив информации, обрабатываемый как одно целое)
7 to write down information or store it on a computer so that it can be used in the future -- записывать, фиксировать
He recorded details of their conversation in his diary.
8 to store sounds or pictures using electronic equipment, a camera, etc so that you can listen to them or see them again -- записывать (на пленку, пластинку)
Looking time is recorded, and longer looking at the novel stimulus permits the inference that the infant has discriminated the two emotions.
Only qualitative differences in band (presence and absence) were recorded.
Rigorous comparisons among the various studies are difficult, given the diversity of areas, stimuli, behavioral task and recording paradigms involved.
It is a multi-faceted process in that records will be linked by person, by place and by ordinary (or bishop).
The samples themselves are recorded in an ordinary text file.
Individual ocelots were photographed as many as 17 times during the cumulative 2-y survey period, though many were recorded only once.
Bertillonage was purely a system for linking suspects with their criminal records; it had no forensic application.
As far as the records show he was never returned, recaptured and subsequently sold, or died in her charge.
中文繁体
電子儲存, 錄製, 錄(音)…
More中文简体
电子储存, 录制, 录(音)…
MoreEspañol
récord, informe, historial…
MorePortuguês
recorde, registro, ficha…
More日本語
(最高)記録, 記録, 経歴…
MoreTürk dili
kayıt, kişi/şirket sicili/kayıtları, rekor…
MoreFrançais
compte-rendu [masculine], rapport [masculine], record [masculine]…
MoreCatalan
rècord, informe, historial…
More