stream Signification, définition

Signification de stream en français

• 0 a small river -- courant [ masculine ]

  • a rocky stream un torrent

• 1 a series of things that happen or appear quickly, one after another -- flot [ masculine ]

  • a steady stream of visitors un flot régulier de visiteurs

  • a stream of apologies un flot d’excuses

• 2 a continuous flow or movement of sth -- flot [ masculine ]

  • He exhaled a stream of smoke. Il exhala une bouffée de fumée.

• 3 a group of students of similar ability -- groupe [ masculine ] de niveau

• 4 to flow continuously -- couler

  • Tears streamed down her face. Les larmes coulaient/ruisselaient le long de son visage.

• 5 (of a series of things or events) to happen or appear quickly, one after another -- affluer

  • People streamed out of the theater. Les gens affluaient à la sortie du théâtre.

  • Questions have streamed in from listeners. Les questions affluaient des auditeurs.

• 6 to transfer data to a computer so that it can be used as it is downloaded -- charger

  • You can stream the concert onto your cellphone. Vous pouvez charger le concert sur votre téléphone cellulaire.

• 7 to put students in groups according to ability -- rasembler en groupes de niveau

• 8 a small river or brook -- ruisseau

  • He managed to jump across the stream.

• 9 a flow of eg water, air etc -- torrent

  • A stream of water was pouring down the gutter

  • A stream of people was coming out of the cinema

  • He got into the wrong stream of traffic and uttered a stream of curses.

• 10 the current of a river etc -- courant

  • He was swimming against the stream.

• 11 in schools, one of the classes into which children of the same age are divided according to ability. -- classe de niveau

• 12 to flow -- ruisseler, sortir à flots

  • Tears streamed down her face

  • Workers streamed out of the factory gates

  • Her hair streamed out in the wind.

• 13 to divide schoolchildren into classes according to ability -- répartir par niveau

  • Many people disapprove of streaming (children) in schools.