Que signifie appear en anglais?

Vous pouvez apprendre la prononciation, la grammaire et les synonymes de appear dans ce dictionnaire anglais faisant autorité.

appear Signification, définition

0 to seem to be, or to look as if -- avoir l’air
- He appeared tired and distracted. Il paraissait fatigué et distrait.
- There appears to have been a mistake. Il semble qu’il y ait eu une erreur.
- It appears that she left yesterday. Il semble qu’elle soit partie hier.
1 to become visible -- apparaître
- Clouds appeared in the sky. Des nuages sont apparus dans le ciel.
2 to begin to exist -- apparaître
- Stoves did not appear until the 18th century. Les poêles ne sont pas apparus avant le 18ème siècle.
3 to come to a place -- arriver
- He’ll appear late as usual. Il va arriver en retard comme d’habitude.
4 to perform in public -- jouer
- She appeared in a play on Broadway. Elle a joué dans une pièce sur Broadway.
5 to come into view -- apparaître
- A man suddenly appeared round the corner.
6 to arrive (at a place etc) -- arriver
- He appeared in time for dinner.
7 to come before or present oneself/itself before the public or a judge etc -- paraître
- He is appearing on television today
- He appeared before Judge Scott.
8 to look or seem as if (something is the case) -- sembler
- It appears that he is wrong
- He appears to be wrong.

I would like, then, to conclude by saying something that may appear rather surprising.
The proposed 'employability' model may appear to reduce official unemployment statistics, but it does not reduce the fear, insecurity, unhappiness or poverty of working-class families.
We must deal with this report with enthusiasm and not become discouraged, because the positions seem so opposed that an agreement appears impossible.
It may have appeared slow to take decisions.
This should appear in the list of ingredients in brackets immediately after the name of the ingredient concerned.
Do not politicians welcome any chance to appear on television?
In future the mix of energy sources will have to appear on the bill every year.
So as not to appear to be the direct spokesperson for employers, the report tries to include some social clauses.