real Significado & definición

Significado de real en español

• 0 existing and not imagined -- real

  • He’s not real, you know. He’s just a character in a book.

  • Romance is never like that in real life.

• 1 not false -- auténtico

  • real leather

• 2 true and not pretended -- verdadero

  • Is that your real name?

• 3 being the most important or the main thing -- principal

  • The real problem is money.

• 4 used to emphasize a noun -- gran

  • She was a real help.

• 5 taken seriously, not pretended -- en serio

  • I thought it was just a practice, but apparently it was for real.

• 6 true or genuine, not artificial or a copy -- verdadero/ra [ masculine-feminine, singular ]

  • The flowers are real, not plastic. Las flores son de verdad, no de plástico.

  • firefighters practicing for a real emergency bomberos practicando para una verdadera emergencia

  • real Mexican food comida mejicana auténtica

  • Is he for real? Nobody’s that perfect! ¿Va en serio? ¡Nadie es tan perfecto!

  • I thought I was in love, but it wasn’t the real thing. Pensé que estaba enamorado, pero no era amor verdadero.

• 7 having all the qualities that make sth a good example of its type -- verdadero/ra [ masculine-feminine, singular ]

  • When you have problems, you find out who your real friends are. Cuando tienes problemas, descubres quiénes son tus verdaderos amigos.

  • Back then I didn’t have any real worries. En aquel entonces no tenía ninguna preocupación real.

• 8 existing, not imagined or created -- real [ masculine-feminine, singular ]

  • Mom, are the monsters in the movie real? Mamá, ¿los monstruos en la película son reales?

  • In real life, the endings are not always happy. En realidad, los finales no siempre son felices.

  • She lives in her imagination, not the real world. Ella vive en su imaginación, no en el mundo real.

• 9 emphasizes sth -- auténtico/ca [ masculine-feminine, singular ]

  • You’re being a real jerk. Estás siendo un auténtico idiota.

• 10 very -- muy

  • a real beautiful morning una mañana muy hermosa