hurt Significado & definición

Significado de hurt en español

• 0 to cause someone pain, or to injure someone or part of yourself -- hacerse daño (en), hacer daño

  • Simon hurt his knee playing football.

• 1 If a part of your body hurts, it is painful. -- doler

  • My eyes really hurt.

• 2 to upset someone -- herir, ofender

  • I hope I didn’t hurt him with my remarks.

• 3 injured or in pain -- lastimado, herido

  • Several people are seriously hurt.

• 4 upset or unhappy -- dolido

  • She feels deeply hurt by what he said.

• 5 to cause pain -- hacer daño

  • I hurt my back lifting the box. Me hice daño en la espalda al levantar la caja.

  • Be careful! You’re hurting your brother. ¡Ten cuidado! Estás lastimando a tu hermano.

  • These shoes hurt. Estos zapatos hacen daño.

• 6 to feel painful -- doler

  • My back hurts. Me duele la espalda.

  • It hurts when I stand up. Me duele ponerme de pie.

• 7 to cause or feel emotional pain -- hacer daño

  • I never meant to hurt you. Nunca quise hacerte daño.

  • It hurts when you say things like that. Me duele cuando dices cosas así.

  • If you hurt her feelings, you should apologize! ¡Si heriste sus sentimientos, deberías disculparte!

• 8 to bring disadvantages -- dañar

  • a tax that hurts the middle class un impuesto que daña a la clase media.

• 9 injured -- herido/ida [ masculine-feminine ]

  • Is anyone hurt? ¿Hay alguien herido?

• 10 offended and unhappy -- herido/ida [ masculine-feminine ]

  • She looked hurt at my criticism. Ella parecía herida por mi crítica.

• 11 emotional pain -- daño [ masculine ]

  • the hurt in his eyes el sufrimiento en sus ojos