hurry Significado & definición

  • En [ ]
  • Us [ ]

Significado de hurry en español

  • 0 to move or to do things quickly -- darse prisa

  • 1 If you are in a hurry, you need to do something quickly. -- tener prisa

    • I was in a hurry so I took a taxi.

  • 2 to do or make do quickly because there is little time -- dar prisa

    • We have to hurry up – the stores are closing. Tenemos que darnos prisa – las tiendas están cerrando.

    • I don’t want to hurry you, but it’s getting late. No quiero darte prisa, pero se está haciendo tarde.

  • 3 to move quickly toward -- darse prisa

    • He hurried over to the check-in desk. Se apresuró hacia el mostrador de facturación.

  • 4 the need to get somewhere quickly -- prisa [ feminine ]

    • In her hurry, she dropped her glove. En sus prisas, a ella se le cayó el guante.

    • What’s the hurry? We have lots of time. ¿A qué viene tanta prisa? Tenemos mucho tiempo.

  • 5 not having much time -- apurado/ada

    • Sorry, I can’t talk now – I’m in a hurry. Lo siento, no puedo hablar ahora – tengo prisa.

    • kids in a hurry to finish their homework niños apurados por terminar sus deberes

    • I wrote the paper in a hurry. Escribí el artículo con prisa.

  • 6 having lots of time -- no tener prisa

    • Take as much time as you need – I’m in no hurry. Tómate todo el tiempo que necesites – no tengo prisa.

    • I’m not in any hurry to talk to her again. No tengo ninguna prisa por hablar con ella de nuevo.

Más definiciones de hurry

Ejemplos de hurry

  • There is no need to hurry and there is no time pressure that justifies this process.

  • There is no need to hurry but naturally the work must start.

  • We therefore need to hurry up.

  • If we do not change, if we do not hurry up with structural changes, competitiveness and innovation, we shall simply live more poorly.

  • In this situation, there is no reason for hurrying through a decision concerning future cultural capitals.

  • All the more reason for criticising the way in which this proposal has been hurried through.

  • Contrary to what the rapporteur intended, we are in such a hurry that we now risk sending out the wrong signal.

  • As long as pressure from neighbouring countries remains minimal, the generals will be in no hurry to pack their bags.

Más ejemplos de hurry

Traducciones de hurry en otros idiomas

  • 中文繁体

    (使)加快,催促, 匆忙,倉促…

    More
  • 中文简体

    (使)加快,催促, 匆忙,仓促…

    More
  • Português

    apressar-se…

    More
  • 日本語

    急ぐ, 急いでする…

    More
  • Türk dili

    telaşla gitmek, aceleyle yapmak, acele etmek…

    More
  • Français

    se dépêcher, bousculer, se précipiter…

    More
  • Catalan

    afanyar-se…

    More
  • العربية

    يُسْرِع…

    More
Más traducciones de hurry