Significado de hurry en español

• 0 to move or to do things quickly

  • Please hurry – the train is about to leave.

• 1 If you are in a hurry, you need to do something quickly.

  • I was in a hurry so I took a taxi.

• 2 to do or make do quickly because there is little time

  • We have to hurry up – the stores are closing. Tenemos que darnos prisa – las tiendas están cerrando.

  • I don’t want to hurry you, but it’s getting late. No quiero darte prisa, pero se está haciendo tarde.

• 3 to move quickly toward

  • He hurried over to the check-in desk. Se apresuró hacia el mostrador de facturación.

• 4 the need to get somewhere quickly

  • In her hurry, she dropped her glove. En sus prisas, a ella se le cayó el guante.

  • What’s the hurry? We have lots of time. ¿A qué viene tanta prisa? Tenemos mucho tiempo.

• 5 not having much time

  • Sorry, I can’t talk now – I’m in a hurry. Lo siento, no puedo hablar ahora – tengo prisa.

  • kids in a hurry to finish their homework niños apurados por terminar sus deberes

  • I wrote the paper in a hurry. Escribí el artículo con prisa.

• 6 having lots of time

  • Take as much time as you need – I’m in no hurry. Tómate todo el tiempo que necesites – no tengo prisa.

  • I’m not in any hurry to talk to her again. No tengo ninguna prisa por hablar con ella de nuevo.