bow Significado & definición

Significado de bow en español

• 0 to bend your head or body forward in order to show respect or to thank an audience -- inclinarse, hacer una reverencia

  • The actors all bowed after the performance.

• 1 an act of bending your head or body forward -- inclinación, reverencia

  • The actors came back on stage and took a bow.

• 2 a knot with two circles that is used to tie shoes or as a decoration -- lazo

• 3 a piece of curved wood with string attached to both ends, used for shooting arrows -- arco

• 4 a long, thin piece of wood with hair stretched between the ends, used to play some musical instruments -- arco

• 5 a knot with loops -- lazo [ masculine ]

  • to tie a bow hacer un lazo

• 6 an object used for playing the violin -- arco [ masculine ]

  • He pulled the bow across the strings. Pasó el arco sobre las cuerdas.

• 7 a weapon for shooting arrows -- arco [ masculine ]

  • a bow and arrow un arco y flecha

• 8 to bend forward to show respect or thanks -- inclinarse

  • to bow to the audience inclinarse ante la audiencia

• 9 to look down or to bend the head down -- inclinar

  • He bowed his head in shame. Inclinó la cabeza avergonzado.

• 10 the act of bending forward -- reverencia [ feminine ]

  • to take a bow hacer una reverencia

• 11 the front of a ship -- proa [ feminine ]

  • a boy fishing from the bow un niño pescando desde la proa