across Significado & definición

Significado de across en español

• 0 from one side to the other -- de un lado a otro (de)

  • I walked across the road.

• 1 on the opposite side of -- al otro lado (de)

  • There’s a bank just across the street.

  • The library is across from the school.

• 2 from one side to the other -- al otro lado

  • to walk across the street caminar a través de la calle

  • The group is traveling across the country. El grupo está viajando al otro lado del país.

• 3 on the opposite side -- al otro lado de

  • a store right across the street una tienda justo al otro lado de la calle

  • America is across the Atlantic from Europe. América se encuentra atravesando el Atlántico desde Europa.

• 4 in all parts of -- a lo largo de

  • severe storms across the country severas tormentas a lo largo de todo el país

• 5 involving or including all parts or people in a group -- en todos los ámbitos

  • We’re cutting the budget across the board. Estamos recortando el presupuesto en todos los ámbitos.

• 6 from one side to the other -- al través

  • It looks slippery. I’m not sure if we can walk across. Parece resbaladizo. No estoy seguro de si podemos cruzar a través.

  • The room measured about 20 feet across. La habitación medía unos 20 pies de ancho.

• 7 on the opposite side from -- frente a

  • sitting across from me on the bus sentado frente a mí en el autobús