crack的中文用法及示例

• 0 to break something so that it does not separate, but very thin lines appear on its surface, or to become broken in this way -- （使）破裂；（使）裂開；（使）産生裂紋

  • He cracked during questioning and told us where to find the stolen goods. 他經受不住盤問，向我們供出了贓物藏匿處。

  • Their relationship began to crack (up) after their child died. 孩子夭折後，他們的關係開始出現問題。

  • Stress and overwork are causing teachers to crack (up). 壓力和過度勞累使老師們身心疲憊。

  • The walls cracked and the roof collapsed in the earthquake. 地震中牆壁開裂，屋頂坍塌。

  • I cracked my tooth as I fell. 我摔倒時把牙齒磕了一道裂縫。

  • A stone hit the window and cracked the glass. 石塊擊中窗戶，打裂了玻璃。

• 1 to break something open, especially in order to reach or use what is inside -- （尤指爲得到或使用內部的東西而）使破裂，打開，砸開

  • He cracked (open) the nuts with his hands. 他用手將堅果捏開。

  • Crack three eggs into a bowl and mix them together. 往碗裡打三個蛋，並攪拌均勻。

• 2 to find a solution to a problem -- 解決（問題）；破譯

  • UK I've been trying to solve this problem all week, but I still haven't cracked it. 整個星期我一直在試圖解決這個問題，但還是不得要領。

  • They cracked the code and read the secret message. 他們破譯了密碼，讀取了密電。

• 3 to hit something or someone -- 碰，撞，擊

  • They cracked him over the head with a baseball bat. 他們用棒球棒打了他的頭。

  • I cracked my head on/against the door. 我的頭撞在門上。

• 4 to make a sudden, short noise, or to cause something to make this noise -- （使）劈啪作響；（使）發出爆裂聲

  • Her voice cracked with emotion as she told the story. 講起這件事時她激動得嗓音都嘶啞了。

  • He's always cracking his knuckles (= pulling the joints of his fingers to make a noise). 他總是把自己的手指關節弄得劈啪作響。

  • The whip cracked over the horses' heads. 鞭子在馬頭上方劈啪抽響。

• 5 to make a joke or funny remark -- 說俏皮話；開玩笑；說笑話

  • He's always cracking jokes. 他總愛說笑話。