Значение touch в русском языке

• 0 to put your hand on something -- трогать

  • You can look at them but please don't touch them.

• 1 If two things touch, they are so close to each other that there is no space between them. -- соприкасаться

  • These two wires must not touch.

• 2 If something kind that someone says or does touches you, it makes you feel pleased or a little sad. -- волновать, трогать

  • [ often passive ] I was deeply touched by her letter.

• 3 to not eat or drink something -- не притрагиваться (к еде)

• 4 to not harm someone or not damage something -- не причинять вред кому-либо/чему-либо

• 5 the action of putting your hand on something -- прикосновение

  • I felt the touch of his hand on my face.

• 6 the ability to feel things by putting your hand on them -- осязание, ощупь

  • It was cold to the touch (= when I touched it).

• 7 a small detail that makes something better -- деталь, штрих

  • Having flowers on the tables was a nice touch.

• 8 a little -- немного

  • Add a little olive oil and a touch of vinegar.

• 9 to communicate or continue to communicate with someone by telephoning, or writing to them -- быть в контакте/связаться/поддерживать связь с кем-либо

• 10 to stop communicating with someone, usually because they do not live near you now -- потерять связь с кем-либо

  • We've lost touch over the years.

• 11 to know little about what has recently happened -- быть не в курсе