touch 意味 & 読み方

日本語でのtouchの意味

• 0 to put your hand on something -- ～に触る, 触れる

  • You can look at them but please don’t touch them.

  • Don’t touch that pan – it’s hot.

• 1 If two things touch, they are so close to each other that there is no space between them. -- 接する, 接触する

  • These two wires must not touch.

• 2 to cause feelings of sympathy in someone -- ～を感動させる

  • Her story touched us deeply.

• 3 the act of putting your hand on something -- 触ること

  • I felt the touch of his hand on my face.

• 4 the ability to feel things by putting your hand on them -- 手触り, 触感

  • It was cold to the touch (= when I touched it).

• 5 to contact someone -- 連絡する, 連絡を取る

  • I’ve been trying to get in touch with her.

• 6 to often speak to someone or write to them -- 連絡を取り合う

• 7 to stop speaking with someone or writing to them -- 連絡が途絶える, 音信不通になる

  • We’ve lost touch over the years.