Betydning av side På norsk

• 0 one of the two parts of sth divided down the middle -- side [ masculine ]

  • The girls sat on one side and the boys on the other. Jentene satt på den ene siden, og guttene på den andre.

  • the left/right side of the page til venstre/høyre på siden

• 1 one of the surfaces sth has -- side [ masculine ]

  • a mark on the other side of the glass et merke på den andre siden av linsen

  • The entrance is on the side of the building. Inngangen er på den andre siden av bygningen.

• 2 a flat or straight edge -- side [ masculine ]

  • A triangle has three sides. En trekant har tre sider.

• 3 a place next to -- side [ masculine ]

  • He sat quietly at his mother’s side. Han satt rolig ved sin mors side.

  • The bride and groom stood side by side. Bruden og brudgommen stod side om side.

• 4 a group with the same opinion in an argument, fight, etc. -- side [ masculine ]

  • He fought on the side of the revolutionaries. Han kjempet på de revolusjonæres side.

  • They’re both friends of mine, so I’m not taking sides. De er begge venner av meg, så jeg tar ikke parti.

• 5 an aspect of an activity, situation, or person’s character -- side [ masculine ]

  • the financial side of the business virksomhetens finansielle side

  • a fun event that also has a serious side en morsom hendelse som også har en alvorlig side

  • a hard businessman with a sweet, caring side en tøff forretningskvinne med en snill og kjærlig side

• 6 a branch of your family -- side [ masculine ]

  • on his mother’s/father’s side på mors/farssiden hans

• 7 a sports team -- lag [ neuter ]

  • Which side are you going to support? Hvilket lag kommer du til å heie på?

• 8 a TV channel -- kanal [ masculine ]

  • There’s nothing interesting on this side. Det er ikke noe interessant på denne kanalen.

• 9 moving from left to right and back again -- fra side til side

  • The carriage swayed from side to side. Vognen svaiet fra side til side.

• 10 in addition to -- på si

  • I do this work to make a little money on the side. Jeg gjør dette arbeidet for å tjene litt penger på si.

• 11 slightly -- nokså

  • She’s a little on the plump side. Hun er nokså lubben.

• 12 not at the front or in the center -- på siden

  • the side entrance inngangen på siden

• 13 secondary -- underordnet

  • a side question et underordnet problem

• 14 to agree with one person in an argument, fight, etc. -- ta parti

  • The rebels sided with the former president. Opprørerne tok parti med den tidligere presidenten.

• 15 (the ground beside) an edge, border or boundary line -- side, kant

  • He walked round the side of the field

  • He lives on the same side of the street as me.

• 16 a surface of something -- side

  • A cube has six sides.

• 17 one of the two of such surfaces which are not the top, bottom, front, or back -- side

  • There is a label on the side of the box.

• 18 either surface of a piece of paper, cloth etc -- side

  • Don’t waste paper – write on both sides!

• 19 the right or left part of the body -- side

  • I’ve got a pain in my side.

• 20 a part or division of a town etc -- kant, side, del

  • He lives on the north side of the town.

• 21 a slope (of a hill) -- skråning, li

  • a mountainside.

• 22 a point of view; an aspect -- side, aspekt

  • We must look at all sides of the problem.

• 23 a party, team etc which is opposing another -- side, parti

  • Whose side are you on?

  • Which side is winning?

• 24 additional, but less important -- side-, ekstra

  • a side issue.

• 25 (the ground etc beside) the edge of something -- -side

  • He walked along the dockside/quayside

  • a roadside café.