0 a situation in which good things happen by chance -- chance [ feminine ]
You’re out of luck – we just sold the last one. Tu n’as pas de chance, nous venons de vendre le dernier.
You’re in luck – she’s available right now. Tu as de la chance, elle vient de se libérer.
He was wearing his favorite t-shirt for luck. Il portait son t-shirt préféré comme porte-bonheur.
I want to wish you all luck in your travels. Je veux te souhaiter tout le bonheur possible dans tes voyages.
We haven’t had much luck this year. Nous n’avons pas eu beaucoup de chance cette année.
1 the power that makes good or bad things happen -- bonheur [ masculine ]
3 used to ask if sb has found what they want -- ça marche ?
Any luck finding a dress? Ça marche, tu as trouvé une robe ?
4 indicates you hope good things happen to sb -- bonne chance
Good luck on/with your exams! Bonne chance pour tes examens !
5 used to encourage sb when they have not done well -- Ça marchera mieux la prochaine fois.
We wish you good luck.
We wish you much luck!
He is trying his luck anyway.
I wish you the best of luck in your efforts.
I wish you good luck and success in your work.
I would like to wish you good luck, because we know full well how demanding your political task is.
We wish you good luck in this difficult but exciting task.
I welcome the proposal and presentation, and wish us all good luck.