silence Signification, définition

Signification de silence en français

• 0 when there is complete quiet -- silence [ masculine ]

  • The silence in the school yard was strange. Le silence dans la cour de l’école était étrange.

• 1 when sb does not talk -- silence [ masculine ]

  • She maintained her silence throughout the day. Elle est restée silencieuse toute la journée.

• 2 a short period when everyone is quiet as a sign of respect -- silence [ masculine ]

  • a two minute silence to remember those who died deux minues de silence en mémoire de ceux qui sont morts

• 3 to do sth to prevent sb from talking about sth -- réduire au silence

  • They say the mafia silenced him. Ils disent que la mafia l’ont réduit au silence.

• 4 to stop sb or sth from making any sound -- faire taire

  • a plan to silence the dog des dispositions pour faire taire le chien

• 5 (a period of) absence of sound or of speech -- silence

  • A sudden silence followed his remark.

• 6 failure to mention, tell something etc -- silence

  • Your silence on this subject is disturbing.

• 7 to cause to be silent -- faire taire

  • The arrival of the teacher silenced the class.

• 8 be silent! -- silence !