0 an idea that sb discusses or writes about -- sujet [ masculine ]
1 a topic sb learns about at school, college, etc. -- matière [ feminine ]
Math is his favorite subject. Les maths sont ma matière préférée.
2 a person being studied -- sujet [ masculine ]
There were 32 subjects in the first test. Il y avait 32 sujets lors de la première épreuve.
3 sb or sth that is the focus of a work of art -- sujet [ masculine ]
the subject of the photograph le sujet de la photo
4 in grammar, the person, place, or thing that does the action of the verb in a sentence -- sujet [ masculine ]
5 affected or controlled by -- assujetti/-ie
Small businesses are subject to monthly inspections. Les petites entreprises sont assujetties à des inspections mensuelles.
Boaters are subject to drunk driving laws. Les conducteurs de bateaux sont assujettis aux lois que les conducteurs de voitures pour ce qui est de l’alccol.
We will start next week, subject to the board’s approval. Nous partirons la semaine prochaine, sous réserve de l’approbation du conseil.
6 to force sb to do or experience sth -- soumettre à
7 (of countries etc) not independent, but dominated by another power -- assujetti
subject nations.
8 a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc -- sujet/-ette
9 someone or something that is talked about, written about etc -- sujet
10 a branch of study or learning in school, university etc -- matière
He is taking exams in seven subjects
Mathematics is his best subject.
11 a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc -- sujet (de)
12 in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees -- sujet
13 to bring (a person, country etc) under control -- assujettir
They have subjected all the neighbouring states (to their rule).
14 to cause to suffer, or submit (to something) -- soumettre
Furthermore, they have carried out serious work on a highly complex subject.
He has considerable expertise on this subject.
We have legislation on the subject.
So we need to start at the beginning and include in the school curriculum the genuinely educational subject of behaviour on roads, and civilized behaviour in general.
It was important for it to be subjected to as few rules as possible.
The fact is that subjecting them to two forms of competition today means putting an end to them.
Making the financing of public health or social housing subject to the authorisation of technocrats is immoral.
To subject it to private national and transnational interests is an affront to the sovereignty of the peoples and the rights of the workers and populations.
中文繁体
學習領域, (討論、考慮或研究的)主題,話題, 問題…
More中文简体
学习领域, (讨论、考虑或研究的)主题,话题, 问题…
MoreEspañol
asignatura, materia, tema…
MorePortuguês
matéria, assunto, sujeito…
More日本語
教科, 科目, 題目…
MoreTürk dili
konu, mevzu, ders…
MoreCatalan
assignatura, matèria, tema…
Moreالعربية
مادّة دِراسِيّة, مَوضوع, فاعِل (نَحو)…
More